Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indien het niet-europese burgers betreft, dient een fotokopie van het bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister van de ouder op wiens certificaat het kind is ingeschreven eveneens te worden bijgevoegd.
in case of non european citizens, photostat copy of the aliens certificate of registration of the parent on whose certificate the child is registered has to be enclosed too.
indien deze volwassene niet één van de ouders is, dient een schriftelijke toestemming (voorzien van een fotocopie van een geldig identiteitsbewijs van beide ouders), ondertekend door beide ouders, te worden overlegd aan de kapitein of de purser van het schip. indien het niet-europese burgers betreft, dient een fotokopie van het bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister van de ouder op wiens certificaat het kind is ingeschreven eveneens te worden bijgevoegd.
in case of non european citizens, photostat copy of the aliens certificate of registration of the parent on whose certificate the child is registered has to be enclosed too.