You searched for: warme maaltijd (Holländska - Engelska)

de dagelijks warme maaltijd.
a daily hot meal for the children.

maaltijd
feed

lichte maaltijd
snack

ze deelden een warme maaltijd van kip en vis.
they shared a full catered meal of chicken and fish.

banket (maaltijd)
banquet

nu al kan er niet elke dag een warme maaltijd klaargemaakt worden.
even now it is starting to become impossible to prepare a warm meal every day.

hij kwam erg vermoeid thuis en na een warme maaltijd ging hij even liggen.
he came home very tired and after a hot supper, lay down to rest.

aan huis bezorgde warme maaltijden
food service

voor een warme maaltijd zijn er diverse restaurantjes in de directe omgeving te vinden.
for dinner, there are several restaurants in the immediate vicinity.

er worden ook warme maaltijden aangeboden.
it also offers hot food.

uw klanten zijn zeer tevreden over hun warme maaltijd, ook diegene aan het einde van uw ronde.
your customers can enjoy a hot meal – right down to the last guest at the end of the route.

deze kinderen gaan naar verschillende scholen in oradea. kinderen krijgen bij ons een gratis warme maaltijd.
these children go to different schools in oradea.

bovendien zorgt centre nimba voor vervoer naar en van school en een warme maaltijd tussen de middag.
on top of that, centre nimba takes care of the transport of pupils to and from school and a hot meal at lunch time.

daarnaast zien ze de consumptie van vlees als gezond en is het voor velen het lekkerste onderdeel van de warme maaltijd.
the investment is part of a larger programme that is designed to optimise the footprint.

diner is de enige warme maaltijd van de dag, gewoonlijk gebruikt ergens tussen 17.30 en 19.00 uur.
dinner is the only warm meal of the day, in general eaten sometime between 5:30 p.m. and 7 p.m. there are generally no appetizers, but almost always dessert.

moeders en kinderen krijgen een gratis warme maaltijd, materiële en financiële hulp, als we daar de mogelijkheid voor hebben.
mothers and children receive a free hot meal, material and financial aid according to our possibilities.

gelukkig hebben we onder andere nog chocolade hagelslag om daar op te doen. tussen de middag maken we een warme maaltijd.
during the last morning watch, dory bakes fresh bread for breakfast and dinner. fortunately, we still have chocolate sprinkles and other things to go with it. we cook a warm meal for lunch.

de onderneming eiste dat haar joodse arbeiders fatsoenlijk werden behandeld, elke dag een warme maaltijd kregen en gevrijwaard bleven van deportatie.
the company insisted that its jewish workers should enjoy decent conditions, including a hot meal every day and also not be subject to deportation.

het eten van een warme maaltijd gebeurt dan ook tweemaal per dag, tijdens de siësta en ´s-avonds rond negen uur.
there are two hot meals a day, one during the siesta and one in the evening around nine o´clock.

op loopafstand is er een eenvoudige pizzeria waar je lekkere warme maaltijden kunt eten.
within walking distance there is a simple pizzeria where you can eat delicious hot meals.