Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we hebben samen belangrijke resultaten bereikt.
together, we have achieved some significant results.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alle vragen
all the questions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hebben samen drie geweldige dagen gehad.
we had a great three days together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle vragen over
all questions regarding
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle vragen zien ...
all the questions ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
twee vertegenwoordigers hebben samen één stem.
two representatives shall together hold one vote.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor alle vragen of
if you have any questions of
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de leden hebben samen 100 stemmen.
members shall together hold the total number of 100 votes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antwoorden op alle vragen
answers to all questions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit waren alle vragen.
those are all of the questions we have.
Senast uppdaterad: 2008-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antwoord op alle vragen?
an answer to all questions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij hebben samen een reeks spelregels vastgesteld.
i believe that amongst all of us we have established some ground rules.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
bob kan alle vragen beantwoorden.
bob can answer all the questions.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij hebben samen belangrijke thema's besproken.
we discussed important issues together.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
beide jonge mensen hebben samen lange gesprekken.
the two spent long periods of time talking together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij hebben samen zeven efficiënte trilaterale gesprekken gevoerd.
we have conducted seven efficient trialogues with each other.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we hebben samen in het lokale restaurant gegeten om het afscheid compleet te maken.
we had dinner in the local restaurant to round off our goodbye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vier dagen geleden ontmoette ik de heer albano in managua en we hebben samen gefietst.
four days ago, i met mr. albano in managua and we have been riding together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hebben samen voor de conventie gevochten en we moeten samen vechten voor het welslagen ervan.
together, ladies and gentlemen, we sought the convention and together we must strive for its success.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we hebben samen een prachtige creatie gemaakt: hij is inmiddels twee jaar oud en heet jascha.
we made a wonderful creation together: he is now two years old, and his name is jascha.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: