You searched for: weet je zeker dat je er bent (Holländska - Engelska)

het weet dat je er bent.
it knows that you are there.

weet je zeker dat je wilt verwijderen?
are you sure you want to delete ?

weet je zeker dat je '{0}' wilt verwijderen?
are you sure you want to remove '{0}'?

weet je zeker dat je de tag wilt verwijderen?
are you sure you want to remove the tag ?

weet je zeker dat je wilt stoppen?\n\n
are you sure you want to quit?\n\n

weet je zeker dat je alle gegevens wilt wissen?
are you sure you want to delete all your data?

weet je zeker dat je de afgelegen tak wilt verwijderen?
are you sure that you want to permanently delete the remote branch %s?

weet je zeker dat je deze {0} bestanden wilt verwijderen?
are you sure you want to delete these {0} files?

weet je zeker dat je de geselecteerde versies wilt verwijderen?
are you sure you want to delete the selected versions?

we weten dat je er bent.
we know you’re there.

weet je zeker dat je '{0}' en alle subitems wilt verwijderen?
are you sure you want to remove '{0}' and all subitems?

weet je zeker dat je al jouw favoriete locaties wilt verwijderen?
are you sure you want to remove all your favorite locations?

weet je zeker dat je %s tak wilt samenvoegen met %s tak ?
are you sure you want to permanently discard all changes made to the files %s and `%s'?

maar weet je zeker dat je goed beschermd wanneer u het gebruiken?
but are you sure you’re properly protected when you use it?

dus de basis van utilitarisme -- ik weet zeker dat je er minstens bekend mee bent.
so basis of utilitarianism -- i'm sure you're familiar at least.

weet je zeker dat je de subitems van deze {0} items wilt verwijderen?
are you sure you want to delete the subtems of these {0} items?

weet je zeker dat je de lijst met recent geopende documenten wilt wissen?
are you sure you want to clear the recent documents list?

als je adviseert om hout te gebruiken weet je zeker dat je gebruikers dit zullen waarderen.
when you advise using wood, you may be sure users will appreciate it.

alle wijzigingen gaan verloren! weet je zeker dat je het document %s opnieuw wil laden?
changes will be lost! are you sure you want to reload document %s?

als je daarbij ook nog eens de fietsriksja’s en de vele tuk-tuks toevoegt, dan weet je zeker dat je verzekerd bent van chaos.
from beautiful new cars, to hundreds or thousands of motorcycles. if you also add the many bicycle and motor-rickshaws, you know that it is a recipe of chaos.