You searched for: weet niet ik heb nu gines bier (Holländska - Engelska)

ik heb nu
now i still

ik heb nu geen tijd.
i don't have time now.

ik heb nu hellevuurmagie!
i now have the hellfire magic!

ik heb nu geen honger..
i'm not hungry right now..

niet doen, ik heb nu geen zin om te stoeien.
please, i'm not in the mood.

ik heb nu enkele opmerkingen.
in addition, i should like to make a number of comments:

ik heb nu nog een paar vragen.
i have one or two questions.

-ik heb nu drie aanvullende vragen.
i now have three supplementary questions before me.

"ik heb nu beide resultaten gedupliceerd.
"i have now duplicated both results.

alan: dat weet ik niet, ik heb de latere versies niet gelezen.
alan: i don’t know. i haven’t read the later versions.

ik heb nu al zoveel geweldige herinneringen."
i already have so many good memories.”

ik heb nu een stuk gelezen van drieëntwintig bladzijden.
i have read a document running to 23 pages.

ik heb nu aandacht besteed aan de belangrijkste amendementen.
i have covered the most important amendments.

het meisje beheerst me niet. ik heb controle over haar.
the girl does not control me. i control her.

ik heb nu nog wiskunde, frans, latijn en grieks.
i still have math, french, latin and greek.

ik heb nu pas het gevoel dat ik middenin de bergen zit.
this is the first time i have the feeling of being in the mountains.

ik heb nu begrepen hoe moeilijk het is om te moeten wachten.
i understood how difficult it is to wait.

"zoo ver ik weet, niet; ik heb dat voorwerp nooit in mijn bezit gehad."
"not that i am aware," said the professor.

maar ik heb nu een nieuw woord van u geleerd, mijnheer santer.
but i have now learned a new expression from you, mr santer.

ik heb nu een aantal jaren de vooruitgang van de politieke democratie bestudeerd.
for a number of years now i have studied the advancement of political democracy.