Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
direct op de wensen van de klant.
to their wishes both quickly and immediately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wensen van de ouders
parental wishes
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
1. de wensen van de consument en de klant;
1.the wishes and requirements of consumers and customers;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regeling is afhankelijk van de wensen van de klant
control depends on the customerâ s wishes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
worden individueel aan de wensen van de klant aangepast.
are individually designed according to customer requirements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de auto werd volledig naar de wensen van de klant ingericht.
- the car was completely customised to the desires of the buyer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
securitycode m2m wordt geheel naar de wensen van de klant vervaardigd.
securitycode m2m is made entirely to customers' requirements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fp-740 kan nu naar de wensen van de klant samengesteld worden.
the fp-740 can now be customized to meet the needs of users.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specifiek ontwikkeld voor elke teelt afzonderlijk en naar de wensen van de klant
specifically developed for each crop separately to the customer needs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij het ontwerp houden zij optimaal rekening met de wensen van de klant.
at the design stage, they take full account of the customer’s needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elk product uit ons gamma kan aan de wensen van de klant worden aangepast.
each product in our range is adaptable and can be tailored to the customer’s requirements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bedrijfsvoering bij lud's is meer gericht op kosten en wensen van de klant
usps have increased their management focus on costs and customer needs
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andere speciale constructies volgens de wensen van de klant in de afzonderlijke productgroepen.
more custom-made products to suit customer requests in the individual product groups.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aldus kan snel, doeltreffend en flexibel ingespeeld worden op de wensen van de klant.
therefore we can answer quickly, effectively and flexibly to customer needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan te passen aan de wensen van de klant. digitaal, analoog met of zonder geluid.
adaptable to the needs of the customer. digital, analog with or without sound.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is klantenservice die de klant ontlast en de wensen van de klant op de voorgrond plaatst.
this is support, which relieves the burden on the customer and places customer requirements in the foreground.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dankzij een passende uitvoering van de inlays kan bopla ook speciale wensen van de klant omzetten.
by making use of a suitable inlay design, bopla can also satisfy customers' special needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom is europower gespecialiseerd in het ontwerpen en vervaardigen van aggregaten volgens de wensen van de klant.
europower is therefore specialized in the design and manufacture of generators according to the client’s specifications.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lengte van de toe- en aanvoerband kan worden gewijzigd al naar gelang de wensen van de klant.
the length of the infeed conveyor and accumulation zone can be made to suit the customer’s requirements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het verkrijgen van de grootste klanttevredenheid door de beste en langst doorgaande vervulling van de wensen van de klant
to achieve the greatest possible customer satisfaction by meeting customer requirements to the best of our abilities and on a long term basis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: