Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
landspecifieke werkgelegenheidsdoelstellingen.
country-specific employment objectives.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verwezenlijking van de werkgelegenheidsdoelstellingen van lissabon
reaching the lisbon employment targets
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu moet meer doen om werkgelegenheidsdoelstellingen te halen
european union needs to do more to reach its employment objectives
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.1.1 de werkgelegenheidsdoelstellingen van de lissabonstrategie
3.1.1 reaching the lisbon employment targets
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algemene beoordeling betreffende de werkgelegenheidsdoelstellingen van de eu
overall assessment with regard to the eu employment objectives
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mensen te waarborgen, zodat de ambitieuze werkgelegenheidsdoelstellingen
people in order to deliver ambitious employment objectives,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lidstaten dienen nationale werkgelegenheidsdoelstellingen vast te stellen
member states should set national targets for employment…
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europa is ver verwijderd van de werkgelegenheidsdoelstellingen van lissabon.
europe has a large gap to bridge to achieve the employment objectives set at lisbon.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabel 3: andere werkgelegenheidsdoelstellingen van de lidstaten voor 2010
table 3: other employment targets set by member states for 2010*
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lidstaten worden aangespoord om nationale werkgelegenheidsdoelstellingen te hanteren;
member states are strongly encouraged to set national employment targets.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hebben bovendien milieudoelstellingen en werkgelegenheidsdoelstellingen die moeten worden bereikt.
we also have both environmental and employment objectives that must be complied with.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
er is een groot risico dat de werkgelegenheidsdoelstellingen van lissabon niet worden behaald
the lisbon employment targets are in serious jeopardy of being missed
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europees bezuinigingsbeleid bemoeilijkt de situatie op de arbeidsmarkt en de verwezenlijking van werkgelegenheidsdoelstellingen
eu-wide austerity measures impact negatively on the labour market and make it harder to reach employment policy goals
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ews speelt een vooraanstaande rol in de tenuitvoerlegging van de werkgelegenheidsdoelstellingen van de lissabonstrategie.
the ees plays the leading role in the implementation of the employment objectives of the lisbon strategy.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in die dialoog moet een evenwicht gevonden worden tussen de inflatiedoelstellingen en de werkgelegenheidsdoelstellingen.
such talks must lead to establishing a balance between targets for inflation and targets for employment.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de algemene europese werkgelegenheidsdoelstellingen moeten worden aangevuld met doelstellingen voor specifieke doelgroepen;
general european employment targets should be supplemented by targets for specific groups;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de onderhavige verordening heeft uitsluitend betrekking op de steun die formeel en expliciet werkgelegenheidsdoelstellingen beogen.
the regulation before us only concerns aid which is formally and explicitly linked to the achievement of employment objectives.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
daarom zal in het onderstaande nader worden ingegaan op de werkgelegenheidsdoelstellingen in de diverse gpd's.
the question of the employment objectives set in the various spds is worth considering here.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de consolidatie dient in overeenstemming te zijn met de sociale en werkgelegenheidsdoelstellingen van de europa 2020-strategie.
they must also be coordinated with the social and employment objectives of the europe 2020 strategy.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ontwikkeling van een echte kenniseconomie is van essentieel belang voor de verwezenlijking van de groei- en werkgelegenheidsdoelstellingen.
the development of a genuinely knowledge-based society is indeed a cornerstone for achieving the growth and employment objectives.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: