Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wij kijken uit naar morgen.
we look forward to tomorrow.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij kijken uit naar uw bezoek
we are looking forward to your visit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij kijken uit naar het resultaat.
we will be watching for results.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij kijken uit naar uw aanvraag!
we look forward to your briefing!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij kijken uit naar verdere ontwikkelingen.
we look forward to further developments.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij kijken uit naar uw deelname vóór .
we look forward to your participation by .
Senast uppdaterad: 2010-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we kijken uit naar onze volgende bijeenkomst en zullen u voortijdig informeren.
we look forward to our next regulars table and will inform you back in time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij kijken uit naar uw deelname vóór .
we look forward to your participation by !
Senast uppdaterad: 2008-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wij kijken uit naar de discussie over asem iv.
we are looking forward to the talks on asem iv.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij zijn heel, heel blij dat wij nu kunnen spreken en wij kijken uit naar onze volgende sessie.
we are very, very pleased to be able to speak at this time and we look forward to our next session.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij kijken uit naar het verslag van zijn commissie.
we very much look forward to the report of his group.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij kijken uit naar een prettige en langdurige samenwerking.
we are looking forward to a pleasant and long-lasting cooperation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijnheer de commissaris, wij kijken al uit naar onze verdere creatieve samenwerking.
we look forward, commissioner, to continuing our creative cooperation.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
voor nu… trekken wij onze energie van jou terug, liefste mens en we kijken uit naar onze volgende ontmoeting.
for now … we retract our energy from yours dearest one and we look forward to our next meet up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij kijken uit naar voortzetting van het werk met het europees parlement.
we are looking forward to continuing working with the european parliament.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij kijken uit naar dit verslag en naar verdere ontwikkelingen in skopje.
we look forward to this report, and to further developments in skopje.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kom ons bezoeken op onze stand . wij kijken uit naar uw komst !
come visit us at our booth. we look forward to seeing you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij kijken uit naar uw komst !wij beantwoorden graag al uw vragen.
we are already looking forward to your visit!we would be delighted to answer all your questions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik kijk uit naar onze gemeenschappelijke gesprekken.
i look forward to the next round.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik kijk uit naar onze verdere samenwerking met betrekking tot deze kwesties.
i am looking forward to working further with you on these issues.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: