Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik ben opzoek naar
i am interested in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zijn op zoek naar !
we are looking for you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opzoek naar meer informatie...
searching for more information...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zijn op weg naar een toekomst
the cooling of the risen, they are the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bent u opzoek naar iets ongewoons?
are you looking for something irregular?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zijn naar de andere cp gegaan.
we have gone to another cp.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zijn per direct op zoek naar bedieningsmedewerkers
we are looking for a waiter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
morgen gaan we maar weer opzoek naar ijs.
tomorrow we hope to get to the upernavik ice fjord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zijn hier om naar deze mensen te luisteren.
we are here to give an ear to those people.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wij zijn heel benieuwd naar haar verdere ontwikkeling!
we are very curious about her further developement in the future!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zijn op zoek naar 73 nieuwe collega's.
we’re looking for 73 new employees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zodoende ben ik nog opzoek naar een rogo cartridge.
that's why i'm still looking for a rogo cartridge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bent u opzoek naar een mooi vakantiehuis in italië?
are you looking for a beautiful holiday home in italy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zijn benieuwd naar de implementatie en resultaten ervan.
we await to see its implementation and outcome.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drie mensen zijn in tibet opzoek naar een mysterieuze vaas met een metalen koker.
three people are in tibet searching for a vase with a mysterious metal container.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sarens nederland is opzoek naar nieuwe collega's!
sarens netherland is on the search for new colleagues!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andere opdrachtgevers zijn altijd opzoek naar goede mensen, maar hebben geen specifieke vacature.
other clients are always on the look-out for suitable people, but they do not have a specific vacancy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
door de blijvende groei van malagacar.com zijn we vrijwel constant opzoek naar nieuwe werknemers.
the constant increase of malagacar.com incentivizes the incorporation of new staff.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om het dragen van onze hoorsystemen te optimaliseren zijn wij voortdurend opzoek naar nieuwe en betere oplossingen.
to continually optimise the wearing of our hearing systems, we are constantly on the lookout for new and better solutions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bent u opzoek naar een projectiescherm die moet voldoen aan speciale vereisten?
are you looking for a projection screen that has to meet some special requirements?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: