Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wijnbouwkadaster
vineyard register
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
de lidstaten houden een wijnbouwkadaster bij met bijgewerkte gegevens over het productiepotentieel.
member states shall maintain a vineyard register which contains updated information on the production potential.
houdende uitvoeringsvoorschriften betreffende de instelling van het communautaire wijnbouwkadaster de commissie van de europese
laying down detailed rules for the establishment of a community vineyard register
voor alle maatregelen ter aanpassing van het wijnbouwpotentieel is een doeltreffend wijnbouwkadaster een eerste vereiste.
a properly functioning vineyard register is vital if measures are to be taken to adjust production potential.
31 december 2000 is de uiterste termijn voor de invoering van het vereenvoudigde wijnbouwkadaster in griekenland en portugal.
31 december 2000 will be the deadline for the establishment of the simplified vineyard register in greece and portugal.
daarom hebben wij een specifiek amendement goedgekeurd met betrekking tot de instandhouding van de regelingen betreffende het geautomatiseerd wijnbouwkadaster.
this was what led us to adopt a specific amendment on maintaining the rules on the computerised vineyard register.
de uiterste datum voor de vaststeling van het volledige wijnbouwkadaster in de douro-regio is verschoven naar 31 december 1997.
the deadline for the completion of the full vineyard register for the douro region is extended until 31 december 1997.
met betrekking tot het communautaire wijnbouwkadaster geldt de regeling van verordening (eeg) nr. 2392/86.
the rules governing the community vineyard register shall be those set out in regulation (eec) no 2392/86.
tot wijziging van verordening (eeg) nr. 649/87 houdende uitvoeringsvoorschriften betreffende de instelling van het communautaire wijnbouwkadaster
amending regulation (eec) no 649/87 laying down detailed rules for the establishment of a community vineyard register
bij deze titel worden uitvoeringsbepalingen van verordening (eg) nr. 479/2008 met betrekking tot het wijnbouwkadaster vastgesteld.
this title lays down detailed rules for applying regulation (ec) no 479/2008 as regards the vineyard register.