Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
klasse b-aandelen zijn in handen van familie leden.
class b shares are owned by family members only.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het systeem van a- en b-aandelen is open en niet-discriminerend en het is gebaseerd op vrijelijk aangegane koopovereenkomsten.
the system of a and b shares is open, non-discriminatory and based on purchasing contracts that have been entered into freely.
daarna dient een evaluatie te volgen met een overzicht van het systeem van a- en b-aandelen en andere vormen van aandeelhouderschap.
subsequently, a revision would take place, involving a review of the system of a and b shares and also of other forms of shareholding.
het staat op de aandelen welk type het is bijvoorbeeld ericsson b, b-aandelen zijn het meest en zij zijn de meest actief verhandelde, ze worden gebruikt om het verkrijgen van geld.
it stands on shares what type it is eg b. ericsson b shares are the most and they are the most actively traded, they used to earn money simply.
ik heb besloten te stemmen tegen amendement 21 van de parlementaire commissie, dat de opheffing beoogt van het zweedse aandelensysteem, waarin a-en b-aandelen verschillende stemwaarde hebben.
.i have chosen to vote against amendment no 21 by the committee, which aims to abolish the swedish system of different voting weights for a and b shares.
b) aandelen uitgegeven ter vervanging van aandelen van dezelfde klasse welke reeds tot de handel op dezelfde gereglementeerde markt zijn toegelaten, zonder dat de emissie van deze nieuwe aandelen leidt tot een verhoging van het geplaatste kapitaal;
(b) shares issued in substitution for shares of the same class already admitted to trading on the same regulated market, if the issuing of such shares does not involve any increase in the issued capital;
b aandelen in buitenlandse nietbeursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) pro-memorieposten: aandelen in buitenlandse beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) 1.1.2.
b equity stocks in foreign unlisted companies( book value) memorandum item: equity stocks in foreign listed companies( book values) 1.1.2.
er zijn verschillende soorten aandelen. a- en b-aandelen zijn de meest voorkomende twee. b-aandelen zijn het meest actief verhandelde, terwijl het kopen van het wil alleen zijn geld te verdienen.
there are different types of shares. a- and b-shares are the most common two. b shares are the most actively traded, while buying it wants to be alone make money.
bijlage b aandeel van de afzonderlijke invoerende landen en groepen van landen in de totale netto-invoer van landen, vastgesteld met het oog op artikel 61.
annex b shares of individual importing countries and groups of countries in total net imports of countries, as established for the purposes of article 61.
b aandelen in binnen het eurogebied niet-beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) pro-memorieposten:: aandelen in binnen het eurogebied beursgenoteerde ondernemingen( boekwaarde) 1.2.2.
b equity stocks in euro area unlisted companies( book values) memorandum item: equity stocks in euro area listed companies( book values) 1.2.2.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.