Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de prachtige ligging aan de canyon moet de wisselvallige kwaliteit van het eten enigszins vergoeden.
the beautiful setting at the canyon's edge has to make up for the sometimes questionable quality of the food.
wij kunnen ons in deze onrustige en wisselvallige tijd aan de eeuwige waarheden van de leer van jezus, zijn evangelie, oriënteren.
let us orient ourselves by the eternal truths of the doctrine of jesus, his gospel, in this unsteady and capricious time.
het wisselvallige karakter van de internationale markt brengt de groei van de europese economie in gevaar, met ernstige gevolgen voor de werkgelegenheid.
these uncertainties in the international market are likely to jeopardise growth in the eu economy at any time, with serious consequences for employment.