You searched for: ze is niet voor rede vatbaar (Holländska - Engelska)

hoffmann is al niet meer voor rede vatbaar.
in the tavern students are waiting for hoffmann.

niet voor weerlegging vatbaar vermoeden
irrefutable presumption of revision

niet voor verkeerde uitleg vatbaar;
unlikely to result in misinterpretation,

niet voor verkeerde uitleg vatbaar, en
unlikely to result in misinterpretation; and

f) niet voor verkeerde uitleg vatbaar
e) unlikely to result in misinterpretation

dat lijkt mij niet voor herhaling vatbaar.
it seems to me that that is not an exercise to be repeated.

dat is niet voor niets.
dat is niet voor niets.

niet voor beslag vatbaar gedeelte van het loon
unattachable portion of wages

christenzijn is niet voor lafaards.
being a christian is not for cowards.

is de handel - de handel met een hoofdletter h - nu echt niet voor rede vatbaar?
can trade, with a capital t, be more reasonable?

onze boodschap mag niet voor tweeërlei uitleg vatbaar zijn.
there should be absolutely no ambiguity about our message.

niet voor beslag vatbaar gedeelte van de verschuldigde bedragen
unattachable portion of the sums due

maar ze is niet voor niks koningin, dus vandaar de tiara.
but that's the kind of queen she is and this is her tiara.

=== stuurprogramma %s is niet voor bestandsuitvoer.
=== driver %s is not a file output driver.

met geweld kan geen rechtvaardigheid worden opgebouwd, geen kwaad worden vergoed.geweld is niet voor rede vatbaar.
violence does not bring justice, it does not put wrongs right, it does not address the root causes of a problem.

dit is niets voor bangerikken.
this is nothing for the weak-hearted.

niet voor bescherming vatbare uitvindingen
non‑protectable inventions

niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
order from which no appeal lies

dan krijgen de raad en de commissie in de bemiddelingsprocedure de gelegenheid te tonen dat zij voor rede vatbaar zijn.
this will then give the council and the commission the opportunity to be more shrewd in the conciliation procedure.

niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking
order from which no appeal lies