You searched for: zeg roodkapje, waar ga je henen, (Holländska - Engelska)

zeg roodkapje, waar ga je henen,
say red cap, where are you going,

waar ga je heen?
where are you going to?

papa, waar ga je heen?
where are you going, dad?

waar ga je naartoe?
where are you heading?

waar ga je dan slapen?"
now, where you going to sleep?"

waar ga je de nacht in
where to start the night

‘waar ga je heen?’, vraagt hij.
"where you going?" the officer asks.

waar ga je deze namiddag naartoe?
where are you going this afternoon?

?waar ga je bevallen?? vraag ik.
‘so where will you give birth?’ i ask.

1: "dag beer! waar ga je heen?"
1: "hello bear! where are you going?"

waar ging je heen?
where did you go?

pijn en meer pijn, waar ga je met mijn liefde heen?
pain and more pain -- where are you going with my love?

waar ga ik naartoe?
where am i going to?

dat zullen we nog wel eens zien. waar ga je heen?
we'll be the judge of that, where are you headed?

vraag: "waar ga je heen wanneer je dood gaat?"
question: "where do you go when you die?"

"waar ga je graven, wanneer wij door dezen boom heen zijn?"
"i reckon maybe we'll tackle the old tree that's over yonder on cardiff hill back of the widow's."

rampzalige, die ik ben, waar ga ik heen?"
o miserable creature! whither am going?”

waar ga je naar toe als je dood bent? de hemel of de hel.
where do you go when you die? heaven or hell.

elke. het maakt niet uit waar je heen gaat.
every one. doesn't matter where you go.

- waar ga je staan ??op de problematiek van de school en het onderwijs?
- where do you stand on the issues of school and education?