Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anders hoor ik het graag
i hope to have informed you sufficiently
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dat hoor ik graag.
i'm glad to hear that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mocht je nog vragen hebben dan hoor ik het graag
if you have any questions, please let me know.
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zo oud ben ik niet, hoor.
i'm not so old.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mocht u nog vragen hebben dan hoor ik het graag het graag
if you have any questions, please let me know.
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nee, echt niet hoor.
they really did not hate each other back then. no, really, they didn't.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"... maar ik hoef niet, hoor je, ik hoef niet
"... but i do not need, do you hear, i do not need
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maar nu echt niet hoor.
. . . _ . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik weet het ook niet, hoor, ik werk hier alleen maar.
i don't know man, i just work here.
Senast uppdaterad: 2012-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
graag hoor ik uw antwoord.
i should like to hear your responses.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nou, ik hoef niet hoor, dank je wel
to know, know, know you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we willen niet horen dat het algemene criteria zijn.
we do not want to be told that they are general criteria.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ze willen de waarheid niet horen, het doet hen pijn.
they do not want to hear the truth; for it hurts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misschien kunt u mij niet horen. ik zie dat de commissaris bezig is.
maybe you cannot hear me, as i see the commissioner is busy.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hij kan je niet horen.
it cannot hear you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dat zijn voorwaarden die hier niet horen.
these are conditions that do not belong here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(ik kan je niet horen!)
(i can't hear you!)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u zult niet horen wat de mensen zoal roepen.
you will not hear what people shout.
Senast uppdaterad: 2014-10-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
dat heb ik de europese media ook niet horen zeggen.
nor have i heard the european media say that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je zult anderen niet horen en zij zullen jou niet horen.
you will not seem to hear others, and they will not hear you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: