Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vorige week
last week
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
vorige & week
next & week
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
toon vorige week
show last week
Senast uppdaterad: 2013-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorige week ook.
vorige week ook.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tot de vorige week!
till the previous week!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorige week (ma-zo)
previous week (mon-sun)
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de show opende vorige week.
the show opened last week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik koos voor mijn malabrigo vlasvezels, die die ik vorige week besproken.
i chose my malabrigo worsted, which i reviewed last week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorige week hebben wij het hele pakket voorstellen van de commissie besproken.
i will not claim we had the whole package of proposals last week from the commission.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de toename is vorige week begonnen.
last week she really started to gain weight and she is growing steadily.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze kwestie is vorige week vrij uitvoerig besproken in de commissie buitenlandse zaken.
this was a point discussed in considerable detail in the foreign affairs committee last week.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vorige week heb ik deze zaak ook besproken met de zweedse parlementaire commissie voor financiën.
i also discussed this matter with the swedish parliamentary finance committee last week.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verschil ten opzichte van vorige week ingevolge
difference compared to last week due to
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we hebben vorige week mijn moeder begraven.
last week we buried my mother.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorige week werden opnieuw zes doodvonnissen uitgesproken.
last week another 6 death sentences were passed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hebben jullie vorige week de datum vastgesteld?
i announced your presence yesterday.
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het verslag van fernand herman wordt deze week besproken.
fernand herman's report will be debated this week.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
net zoals vorig jaar gebeurde.
just as it happened to isv the previous year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoewel dat vaak legale wapens zijn, richten ze evenzeer schade aan, zoals vorige week in californië nog is gebleken.
although these are often legal weapons, they cause just as much damage, as was once again demonstrated last week in california.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
de europese unie heeft dit punt meermaals aan de orde gesteld, zoals vorige week nog tijdens het bezoek van de trojka aan belgrado.
the european union has raised this matter on numerous occasions, most recently during the troika's visit to belgrade last week.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: