Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zodra ik het heb, stuur ik het naar je door.
as soon as i have it, i'll forward it to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data aan het ontvangen
receiving data
Senast uppdaterad: 2014-10-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
besturingseenheid voor het ontvangen
receive control circuit
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
het ontvangen van communicatie.
receipt of communication.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heeft u het ontvangen?
did it get through?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het ontvangen signaal is zwak.
the signal received is poor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zodra ik het weet hoort u van mij!
if i find out i shall let you know!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maar zodra ik deze aanbeveling ontvangen heb, zal het bureau die natuurlijk met de grootst mogelijke aandacht bestuderen.
once i have received it, the bureau will, of course, examine it very carefully indeed.