You searched for: luchthavenautoriteiten (Holländska - Estniska)

a) de veiligheidscontroles op bagage door de autoriteiten van de lidstaten, zee- of luchthavenautoriteiten of scheep- of luchtvaartmaatschappijen;
a) liikmesriikide ametiasutuste, sadama või lennujaama pädevate asutuste või veoettevõtjate poolt teostatav pagasi turvakontroll,

om een passende tenuitvoerlegging van de artikelen 4 en 7 te garanderen, kan de commissie, na overleg met de luchtvaartmaatschappijen, de cooerdinatoren en de luchthavenautoriteiten, aanbevolen normen vaststellen voor de door de cooerdinator te gebruiken geautomatiseerde systemen.
pärast konsultatsioone lennuettevõtjate, koordinaatorite ja lennujaama administratsiooniga võib komisjon kehtestada soovitatavad standardid automatiseeritud süsteemidele, mida koordinaatorid on kasutanud tagamaks artiklite 4 ja 7 õige rakendamise.

na overleg met de luchtvaartmaatschappijen die regelmatig van de luchthaven gebruik maken, hun representatieve organisaties en de luchthavenautoriteiten wijst de voor een gecooerdineerde of volledig gecooerdineerde luchthaven verantwoordelijke lid-staat een natuurlijke of rechtspersoon met een uitgebreide kennis van de cooerdinatie van de dienstregelingen van luchtvaartmaatschappijen aan als luchthavencooerdinator.
pärast konsulteerimist lennujaama regulaarselt kasutavate lennuettevõtjatega, neid esindavate organisatsioonidega ja lennujaama administratsiooniga tagab koordineeriva või täielikult lennuoperatsioone koordineeriva lennujaama eest vastutav liikmesriik, et lennuettevõtja sõiduplaani kooskõlastamise kohta detailseid teadmisi omav füüsiline või juriidiline isik nimetatakse lennujaama koordinaatoriks.

-een gedecentraliseerd model, waarbij de beveiliging in de eerste plaats wordt verzorgd door de luchthavenautoriteiten, onder toezicht van de betrokken overheidsinstantie (burgerluchtvaartautoriteit, betrokken ministerie, enz.). deze activiteiten worden hetzij door de luchthaven zelf ontplooid, hetzij uitbesteed aan een derde partij[7].
-detsentraliseeritud mudel, mille puhul peamisi julgestusteenuseid pakuvad lennujaamad asjaomase asutuse (lennuamet, asjaomane ministeerium jne) järelevalve all. neid teenuseid võib lennujaam pakkuda otse või tellida need kolmandatelt isikutelt.[7]