You searched for: àpriori (Holländska - Finska)

a priori kans
ennakkotodennäköisyys

informatieve a priori verdeling
informatiivinen priorijakauma

diffuse a priori-verdeling
heikko priori

dat geldt a priori voor het gbvb.
se koskee jo ennakolta yutp: tä.

— de looptijd ligt niet a priori vast ;
— niissä sovellettavaa maturiteettia ei ole ennalta vakioitu .

dat is nu eenmaal a priori niet verboden.
sehän ei ole vielä sinänsä kiellettyä.

milieu priori tei len worden in overleg bepaald.
vuoropuhelulla määritetään ympäristöön liittyvät painopistealueet.

in 1991 werd een nationaal milieubeleid vastgesteld mei priori-
vuodesta 1991 puolan viranomaiset ovat panneet etusijalle sen tarkastamisen, että uusi lainsäädäntö on ey:n lakien mukainen.

—reserves hebben a priori geen precieze bestemming, en
6.3euron käyttöönoton tuomat edut

methode waarbij van alle a priori informatie gebruik wordt gemaakt
täyden informaation menetelmä

de overgang van een systeem van controles a priori naar een systeem van
ne voisivat lisäksi houkutella sisämarkkinoiden vapauksia väärin

de commissie zou het gebruik van overheidsmiddelen niet a priori hebben uitgesloten.
komissio ei ole ensi näkemältä sulkenut pois valtion varojen osuutta asiaan.

banen moeten voorlopig de hoogste priori teit blijven voor de europese unie.
työpaikkojen on pysyttävä euroopan unionin tärkeimpänä prioriteettina tällä tulevalla ajanjaksolla.

de priori teiten van het beleid zijn vermeld in het inleidende deel van dit rapport.
kaiken kattavat strategiset tavoitteeton sisällytetty johdanto-osuuteen.

eerst en vooral mag geen enkele sector a priori van de onderhandelingen worden uitgesloten.
kehitysmaiden vaatimuksiin kiinnitetään erityistä huom­iota, jotta kehitysmaat voisivat houkutella pitkäaikaisia investointeja ja parantaa ¡nfrastruktuurejaan.

zij worden regelmatig of onregelmatig uitgevoerd; de looptijd ligt niet a priori vast;
niissä sovellettavaa maturiteettia ei ole ennalta vakioitu.

de laatstgenoemde handelwijze is echter a priori alleen toegestaan wanneer de beoordeling vóór de verkoop plaatsvindt.
jälkimmäinen menetelmä hyväksytään kuitenkin ainoastaan silloin, kun arviointi on tehty ennen myyntiä.

in verband met deze sectoren kan evenwel niet a priori worden uitgesloten dat het handelsverkeer ongunstig wordt beïnvloed.
näiden alojen osalta ei kuitenkaan voida sulkea ennakkoon pois kauppaan kohdistuvan vaikutuksen mahdollisuutta.

met betrekking tot rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapieren worden a priori geen beperkingen gesteld aan tegenpartijen.
valuuttaswapien vastapuolten joukko vastaa eurojärjestelmän valuuttainterventioihin valittujen euroalueella sijaitsevien vastapuolten joukkoa.

er worden a priori geen beperkingen gesteld aan de tegenpartijen bij rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapieren;
ekp: n velkasitoumusten liikkeeseenlaskun ominaisuudet voidaan tiivistää seuraavasti: