Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ventielzakken (valve bags);
venttiilisäkit,
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blokzakken (block bags).
suljettavat säkit.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
openmondzakken (open mouth bags);
avosäkit,
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ffs-buisfolies (form, fill and seal bags);
ffs-kalvot (tasokalvo/tuubi),
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thai plastic bags industries co., ltd, nakonpathom, thailand;
thai plastic bags industries co., ltd, nakonpathom, thaimaa,
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tot staving van haar verzoek beroept verzoekster zich op feitelijke fouten bij de toepassing van artikel 81, lid 1, eg. zij acht de beschikking gebrekkig, omdat het bewijs van één enkele en voortdurende inbreuk door rosenlew saint frères emballage ontbreekt. in de tweede plaats betoogt zij, dat de commissie de duur van de inbreuk onjuist heeft vastgesteld. de commissie heeft namelijk over het hoofd gezien, dat rosenlew saint frères emballage heeft deelgenomen aan activiteiten van het kartel in de%quot%block bags%quot%-sector en dat zij vanaf 20 december 2004 de valveplast-bijeenkomsten op europees niveau heeft bijgewoond. voorts is er onvoldoende bewijs van de rol die rosenlew saint frères emballage heeft gespeeld tijdens de bijeenkomsten van de franse groep over open-mondzakken tot en met 31 januari 1999.
kanteensa tueksi kantaja väittää, että ey 81 artiklan 1 kohdan soveltamisessa on tehty tosiseikkoja koskevia virheitä. kantaja väittää, että päätös on virheellinen, koska näyttöä rosenlew saint frères emballagen yhdestä jatkuvasta kilpailusääntöjen rikkomisesta ei ole. kantaja väittää toiseksi, että komissio arvioi virheellisesti rikkomisen kestoa. kantajan mukaan komissio ei osoittanut, että rosenlew saint frères emballage oli ottanut osaa kartellitoimintaan suljettavien säkkien sektorilla ja osallistunut valveplast-järjestön kokouksiin euroopan tasolla 20.12.2004 lukien. kantaja toteaa lisäksi, että näyttö rosenlew saint frères emballagen osallistumisesta avosäkkejä koskeneisiin ranskan ryhmän kokouksiin 31.1.1999 saakka, on riittämätön.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: