You searched for: bedrijfsterreinen (Holländska - Finska)

bedrijfsterreinen
kehitysyhteistyÖ

bedrijfsterreinen en -gebouwen
toimitilat

"bodemsanering van vervuilde bedrijfsterreinen"
saastuneiden teollisuusalueiden maaperän puhdistaminen.

doelstelling: subsidiëring van de sanering van vervuilde bedrijfsterreinen
tarkoitus: saastuneiden teollisuusalueiden puhdistamisen tukeminen

-100% + 15% voor steun voor het saneren van vervuilde bedrijfsterreinen
-100% + 15% saastuneiden alueiden kunnostamiseen,

een deel van de middelen is gebruikt voor projecten met andere doeleinden dan de omschakeling van bedrijfsterreinen.
brian simpson (pse, uk) huomauttaa, että esitys on luonteeltaan varsin tekninen.

het beheer van een zeehaven is dus te zien als het beheer van een complex bedrijfsterreinen dat voor de zeescheepvaart ontsloten is.
merisataman hallinto tulee siis nähdä merenkulkuyritysten käytettävissä olevan liiketaloudellisen aluekokonaisuuden hallintona.

iii) substraten en bedrijfsterreinen waarvan vastgesteld is of vermoed wordt dat zij door het betrokken schadelijke organisme besmet zijn,
iii) kasvualustoihin ja maahan, jotka on todettu haitallisen organismin saastuttamiksi tai todennäköisesti saastuttamiksi;

' de ontwikkeling van woonwijken, bedrijfsterreinen en nieuwe vervoersinfrastructuur heeft ook gevolgen voor de relatie tussen stad en platteland.
hankalin uudistus politiikanteossa on vanhojen toimintatapojen lakkauttaminen.

de economische potenties (kantoren en bedrijfsterreinen), de arbeidsmarkt en de woningmarkt zijn vaak grootstedelijk of regionaal gedefinieerd.
taloudellinen kehityskykyisyys (toimistot ja yritysalueet), työmarkkinat ja asuntomarkkinat määritellään monesti suurkaupunki- tai aluetasolla.

voor basisdiensten die een gedetailleerde analyse van een of meer bedrijfsterreinen mogelijk maken, wordt steun verleend tot ten hoogste 30% van de uitgaven.
yksityiskohtaisen analyysin yhdestä tai useammasta yritysalueesta tarjoavia peruspalveluita tuetaan enintään 30 prosentilla.

in het kader van het efro (1994­1999) is aanzienüjke steun uitgetrokken voor bedrijfsterreinen, maar de commissie weet niet waar dit geld eigenüjk heen gaat.
bob van den bos (eldr, nl) kannattaa yhteistyösopimuksen tekemistä bangladeshin kansantasavallan kanssa.

in tal van europese steden zijn er, als erfenis van de herstructurering van de industrie, grote stukken vervallen bedrijfsterreinen (brownfield sites).
liian usein valtavirtaohjelmilla ja hallinnon eri tasojen kaupunkialoitteilla on erilaiset tavoitteet, talousarviot ja aikataulut, ja ne on suunnattu maantieteellisesti erilaisille alueille.

in het kader van het efro (1994-1999) is aanzienüjke steun uitgetrokken voor bedrijfsterreinen, maar de commissie weet niet waar dit geld eigenlijk heen gaat.
unionilla on edessään historiansa suurin laajentuminen. nizzan huippukokouksen jälkeen edessä ovat todelliset neuvottelut.

– door sanering van verlaten bedrijfsterreinen en renovatie van openbare ruimtes kan verbetering worden gebracht in de kwaliteit van de dienstverlening en het betrokken stadsdeel. nu nog braakliggende terreinen hoeven dan niet te worden volgebouwd.
– hylättyjen teollisuusalueiden kunnostus ja julkisten tilojen uudistus parantavat palvelujen laatua ja kyseistä ympäristöä; samalla vältetään uudisalueiden käyttöönotto.

overeenkomstig artikel 2, lid 1, op bedrijfsterreinen of terreinen van industriële inrichtingen, waarop alle relevante bepalingen inzake gezondheid en veiligheid op het werk gelden;
2 artiklan 1 kohdan perusteella sellaisissa tuotanto- tai teollisuuslaitoksissa, joihin sovelletaan kaikkia asianmukaisia työterveyttä ja -turvallisuutta koskevia säännöksiä;

-de exploitant kan aantonen dat hij in passende middelen heeft voorzien om de gevolgen van zware ongevallen op en buiten het bedrijfsterrein te beperken;
-jotta toiminnanharjoittaja voisi osoittaa, että hän on varautunut asianmukaisin toimenpitein suuronnettomuuksien seurausten rajoittamiseksi tuotantolaitoksen alueella ja sen ulkopuolella,