You searched for: darmklachten (Holländska - Finska)

maag- en darmklachten
vatsa - ja ruoansulatusvaivat

maagdarmstelselaandoeningen vaak: maag-darmklachten
yleiset: maha- suoli- oireet

er kunnen zich maag-darmklachten voordoen.
maha- suolikanavan oireita voi ilmetä.

soms: maag-darmklachten (zoals misselijkheid, braken, diarree en hoge buikpijn)
melko harvinaiset: ruoansulatuskanavan oireet (kuten pahoinvointi, oksentelu, ripuli ja ylävatsakivut)

in sommige gevallen is bij bestuurders van trillende voertuigen een verhoogde prevalentie van maag- en darmklachten, maagzweer en gastritis waargenomen.
joissakin tapauksissa tärisevien ajoneuvojen kuljettajilla on havaittu muita enemmän suolistovaivoja, mahahaavoja ja mahakatarreja.

maag-darmstoornis, maag-darmklachten, braken, abnormale darmgeluiden, winderigheid, hypersecretie speekselklieren, halitose,
ruoansulatuskanavan häiriöt, ruoansulatus - kanavan vaivat, oksentelu, poikkeavat suoliäänet, ilmavaivat, poikkeavan voimakas syljeneritys, pahan - hajuinen hengitys

de andere voornaamste categorie bijwerkingen bestaat uit maag-darmklachten, waaronder misselijkheid, braken, buikpijn, obstipatie en diarree.
toinen suuri haittavaikutusryhmä ovat ruoansulatuskanavaan liittyvät oireet, kuten pahoinvointi, oksentelu, vatsakipu, ummetus ja ripuli.

de fabrikant van diacomit zal nauwlettend volgen wat de effecten van het geneesmiddel zijn op maag- en darmklachten en op de groei, met name wanneer het wordt gebruikt in combinatie met valproaat.
diacomitia valmistava yritys seuraa lääkkeen vaikutuksia mahan ja suoliston sekä kasvunopeuden ongelmiin, erityisesti yhdistettäessä lääke valproaattiin.

maag-darmklachten de meest gemelde maag-darmklachten die geassocieerd zijn met de azacitidine-behandeling waren constipatie, diarree, misselijkheid en braken.
ruoansulatuselimistön haittavaikutukset yleisimmin raportoidut atsasitidiinihoitoon liittyvät ruoansulatuselimistön haittavaikutukset sisälsivät ummetuksen, ripulin, pahoinvoinnin ja oksentelun.

uit het advies van de europese autoriteit voor voedselveiligheid van 30 augustus 2004 blijkt dat visserijproducten van de familie gempylidae, en met name ruvettus pretiosus en lepidocybium flavobrunneum, maag- en darmklachten kunnen veroorzaken indien ze onder bepaalde omstandigheden worden geconsumeerd.
euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen 30 päivänä elokuuta 2004 antamassa lausunnossa osoitettiin, että gempylidae-heimoon, erityisesti ruvettus pretiosus- ja lepidocybium flavobrunneum -lajeihin, kuuluvilla kalastustuotteilla voi olla gastrointestinaalisia haittavaikutuksia tietyissä olosuhteissa nautittuina.

(22) uit het advies van de europese autoriteit voor voedselveiligheid van 30 augustus 2004 blijkt dat visserijproducten van de familie gempylidae, en met name ruvettus pretiosus en lepidocybium flavobrunneum, maag-en darmklachten kunnen veroorzaken indien ze onder bepaalde omstandigheden worden geconsumeerd. daarom moet het in de handel brengen van visserijproducten van deze familie aan voorwaarden onderworpen worden.
(22) euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen 30 päivänä elokuuta 2004 antamassa lausunnossa osoitettiin, että gempylidae-heimoon, erityisesti ruvettus pretiosus-ja lepidocybium flavobrunneum -lajeihin, kuuluvilla kalastustuotteilla voi olla gastrointestinaalisia haittavaikutuksia tietyissä olosuhteissa nautittuina. kyseiseen heimoon kuuluviin kalastustuotteisiin olisi siksi sovellettava markkinoille saattamista koskevia ehtoja.