You searched for: eenvoorbeeld (Holländska - Finska)

eenvoorbeeld is risicodragend kapitaal of venture capital.
toisissamaissa tietyt asiat hoidetaan hyvin, toisissa taas huonommin.

fraude met „non-cash”-betaalmiddelen — eenvoorbeeld van concrete actie
petokset ilman käteistä suoritettavissa maksuissa:esimerkki käytännön toimista

witlof, dat zeer rijk isaan inuline, vormt eenvoorbeeld van voedselwaarvan de hoge voedingswaarde door onderzoekers is vastgesteld.
erittäin inuliinipitoinensikuri on esimerkki elintarvikkeesta, jolla tutkijat ovat todenneet olevan ravitsemuksellisiavaikutuksia.

de ierse springboard-projecten zijn eenvoorbeeld van „good practice” op hetgebied van gezinsgerichte preventie.
huumeidenkäyttäjiin kohdistuvat varhaisenvaiheen toimenpiteet

eenvoorbeeld hiervan is dat je niet in hetene land een bepaald niveau voor toegelaten bestrijdingsmiddelenresiduenkunt hebben, een ander niveau in eenander land en een derde niveau vooringevoerde producten.
”on tärkeää, että eu:lla on yhteisetsäännöt ja että kaikki elintarvikkeetovat tiettyjen sääntöjen mukaisia.siitä ei tulisi mitään, että yhdessämaassa sallittaisiin elintarvikkeissa erimäärä kasvinsuojeluaineiden jäänteitä kuin toisissa tai että tuontielintarvikkeille olisi eri säännöt.

in 1999stelde een uit vertegenwoordigers van de lidstaten en de commissie bestaande werkgroep eenvoorbeeld van een situatierapport op teneinde de autoriteiten die het rapport voorbereiden,te assisteren en de verstrekte gegevens te harmoniseren.
vuonna 1999 työryhmä, jossa oli jäsenvaltioiden ja komission edustajia,laati tilannekatsausmallin helpottaakseen katsauksia laativien viranomaisten työtä sekä yhtenäistääkseen katsausten sisältöä.

eenvoorbeeld hiervan is de duitse website „quit the shit”(www.drugcom.de), een innovatief counselingprogrammavoor drugsgebruikers via internet.
esimerkkinä tästä on saksalainen ”quitthe shit” -verkkosivusto (www.drugcom.de), joka oninnovatiivinen verkkosivustopohjainen neuvontaohjelmakannabiksen käyttäjille.

het uiteindelijke doel is het europees sociaal model, dat eenvoorbeeld is voor de rest van de wereld, veilig te stellen en zodanig aan te passen dat we in staat zijn het hoofdte bieden aan de bedreigingen die uitgaan van de harde concurrentiestrijd en de ingrijpende demografischeveranderingen in de wereld van vandaag.
perimmäisenä tavoitteena on muulle maailmalle esimerkkinä toimivan eurooppalaisenyhteiskuntamallin säilyttäminen ja mukauttaminen maailmanlaajuisen kilpailun ja merkittävienväestökehityksen muutosten aiheuttamiin uhkiin.

eenvoorbeeld van deze beleidsgerichtheid is de roldie het onderzoek heeft gespeeld bij de evaluatie van de monetairebeleidsstrategie van de ecb, waarbij met een aantal achtergrondstudies is bijgedragen aan de gedachtevormingbinnen de raad van bestuur (zie kader 1).
taloudellisentutkimuksen politiikkasuuntautuneisuutta kuvastaa esimerkiksi senrooli ekp:nrahapolitiikanstrategian arvioinnissa: ekp:n neuvosto on saanut tietoa arvi-ointientekoonuseistataustatutkimuksista(ks. kehikko 1).

eenvoorbeeld hiervan is de e-business legal portal – een informatiedienstaangeboden door de euro info centres in verband met juridischezaken – waar zo veel mogelijklinks met regionale en nationalee-zakendoeninitiatieven zullenworden geplaatst.
esimerkin tästä tarjoaa sähköisen liiketoiminnanoikeusportaali, euroneuvontakeskusten perustama oikeudellisiakysymyksiä käsittelevä tietopalvelu,johon pyritään kokoamaan mahdollisimman monia linkkejäalueellisista ja kansallisistasähköisen liiketoiminnan aloitteista.