Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
download flash games
download flash games
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schuifpuzzels klotski is onderdeel van gnome games.
palapeli liukuvilla palikoilla. klotski on osa gnomen pelejä.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
score: %1won and overall games in score widget
pisteet:% 1won and overall games in score widget
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een slangenspel voor gnome. nibbles is onderdeel van gnome games.
matopeli gnomelle. nibbles on osa gnomen pelejä.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2006 vinden de paardenwedstrijden van de asian games in qatar plaats.
vuonna 2006 qatar isännöi aasian kisojen (asian games) hevoskilpailuja.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
gebaseerd op de klassieke bsd robots. robots is onderdeel van gnome games.
perustuu klassikkoon bsd robots. robotit on osa gnomen pelejä.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het 2d/3d schaakspel voor gnome. glchess is onderdeel van gnome games.
2d- ja 3d-shakkipeli gnomelle. glchess on osa gnomen pelejä.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een soort poker met dobbelstenen en minder geld. tali is onderdeel van gnome games.
yhdentyyppinen pokeripeli nopilla ja vähemmällä rahalla. tali on osa gnomen pelejä.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kon de benodigde afbeeldingen niet vinden: %s controleer uw gnome-games installatie.
ei löytänyt vaadittuja kuvatiedostoja. tarkista gnome-games -paketin asennuksesi.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een spel waarbij stenen moeten worden omgedraaid, afgeleid van reversi. iagno is onderdeel van gnome games.
levynkääntelypeli, joka perustuu reversiin. iagno on osa gnomen pelejä.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
echte naam: %1a list of language typical names (for games), separated by spaces
oikea nimi:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benodigde afbeeldingen zijn gevonden, maar wilden niet laden. controleer de installatie van gnome-games en de afhankelijke pakketten.
vaaditut kuvat ovat löytyneet, mutta niitä ei voi ladata. tarkista gnome-games asennuksesi ja sen riippuvuudet.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gnome tetravex is een eenvoudige puzzel waarbij de stukken zo moeten worden geplaatst dat gelijke cijfers elkaar raken. tetravex is onderdeel van gnome games.
gnomen tetravex on yksinkertainen palapeli, jossa palaset täytyy asettaa niin, että samat numerot koskevat toisiaan. tetravex on osa gnomen pelejä.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het populaire logische spel mijnenveger. zoek uit waar de mijnen zijn door gebruik te maken van de hints in de vierkanten die al zijn blootgelegd. mijnenveger is onderdeel van gnome games.
suosittu logiikkapeli miinaharava. tyhjennä miinat pöydältä käyttäen vihjeitä jo avaamistasi ruuduista. miinaharava on osa gnomen pelejä.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden die hebben deelgenomen aan de endurance world cup of de asian games, na tijdelijke uitvoer van minder dan 60 dagen”.
endurance world cup -kilpailuihin tai aasian kisoihin (asian games) osallistuneiden rekisteröityjen hevosten takaisintuontia varten alle 60 päivää kestäneen tilapäisen maastaviennin jälkeen”
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trade association representing the business and commercial interests of games developers (beroepsvereniging die de economische en commerciële belangen van de videospelletjesproducenten in het verenigd koninkrijk en europa vertegenwoordigt).
trade association representing the business and commercial interests of games developers (ammattijärjestö, joka edustaa videopelien kehittäjien taloudellisia ja kaupallisia etuja yhdistyneessä kuningaskunnassa ja euroopassa).
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voor het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden die hebben deelgenomen aan de endurance world cup of de asian games, na tijdelijke uitvoer van minder dan 60 dagen%quot%.
endurance world cup -kilpailuihin tai aasian kisoihin (asian games) osallistuneiden rekisteröityjen hevosten takaisintuontia varten alle 60 päivää kestäneen tilapäisen maastaviennin jälkeen"
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in de app store vind je tal van games waarmee je jezelf uren kunt vermaken.je iphone is veel meer dan een telefoon. net als jij is hij altijd in voor iets leuks. in de app store vind je tal van games waarmee je jezelf uren kunt vermaken.
hanki siihen pelejä app storesta ja viihdyt sen parissa tunteja.iphone ei ole pelkkä työkalu. se on valmis hauskanpitoon, aivan kuten sinäkin. hanki siihen pelejä app storesta ja viihdyt sen parissa tunteja.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elke imac bevat krachtige discrete-level grafische processors van amd die zorgen dat games soepeler draaien, foto's sneller worden geladen en professionele programma's beter werken.
kaikkien imacien mukana tulee huipputehokas erillinen amd:n valmistama näytönohjain, jonka ansiosta pelit pyörivät jouhevammin, valokuvat latautuvat nopeammin ja ammattilaisohjelmat toimivat paremmin.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(3) gezien de mate van veterinair toezicht en het feit dat de paarden in kwestie gescheiden worden gehouden van dieren met een lagere gezondheidsstatus, moet voor de tijdelijke uitvoer een periode van minder dan 60 dagen worden vastgesteld. dienovereenkomstig moeten de veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering zoals beschreven in bijlage vii bij beschikking 93/195/eeg, worden uitgebreid tot de paardenwedstrijden die onder auspiciën van de internationale paardensportfederatie (fei) in het kader van de asian games worden gehouden.
(3) kun otetaan huomioon eläinlääkinnällisen valvonnan taso ja se, että kyseessä olevia hevosia pidetään erillään terveydentilaltaan heikommista eläimistä, tilapäisen maastaviennin kesto olisi pidennettävä alle 60 päivään. päätöksen 93/195/ety liitteessä vii vahvistettujen eläinten terveyttä koskevien vaatimusten ja eläinlääkärintodistuksien voimassaolo olisi vastaavasti laajennettava koskemaan aasian kisojen hevoskilpailuja, joiden suojelijana on kansainvälinen hevosurheiluliitto (international federation for equestrian sports, fei).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: