You searched for: gezondheidskwesties (Holländska - Finska)

milieugerelateerde gezondheidskwesties zoals blootstelling aan
esimerkkeinä mainittakoon riippumattomat arvioinnit (kuten arviointipaneeli is yhteenveto aiheesta: katso myös lähdeluettelossa mainittu "royal haskoning".

-meer en betere informatie over gezondheidskwesties verstrekken.
-lisätä ja parantaa terveyttä koskevan tiedon tarjontaa.

gezondheidskwesties in verband met voeding, overgewicht en obesitas
ravitsemukseen, ylipainoon ja lihavuuteen liittyvät terveyskysymykset:

de europese gemeenschap houdt zich al vier decennia met gezondheidskwesties bezig.
euroopan yhteisössä on käsitelty terveyteen liittyviä asioita jo neljän vuosikymmenen ajan.

deze situatie van straffeloosheid heeft net zulke ernstige gevolgen voor gezondheidskwesties.
nykyisellä rankaisemattomuudella on yhtä vakavia vaikutuksia terveyteen liittyvissä kysymyksissä.

in het programma moeten gender- en leeftijdsgerelateerde gezondheidskwesties aan de orde komen.
ohjelmassa olisi puututtava myös sukupuoleen ja ikääntymiseen liittyviin terveyskysymyksiin.

we zullen bij gezondheidskwesties meepraten, we zullen bij voedingskwesties en bij land­bouwkwesties meepraten.
ensimmäinen on, että valvonnan ja valiokuntien siirtäminen po xxiv: een ei ratkaise kaikkea, sillä se jättää lainopillisten asiakirjojen tutkimisen po vi: he ja po ΠΙ: he.

bestrijding van overdraagbare ziekten in verband met de gezondheid van migranten en grensoverschrijdende gezondheidskwesties;
tarttuvien tautien hallinta siirtolaisten terveyden ja rajatylittävien kysymysten osalta;

mainstreaming van milieu- en gezondheidskwesties in de opleidings- en bijscholingscurricula van gezondheidswerkers;
ympäristö- ja terveyskysymysten valtavirtaistamista terveydenhuoltoalan perus- ja jatkokoulutussuunnitelmiin

de noordse dimensie richt zich vooral op samenwerking op het gebied van milieu en op sociale en gezondheidskwesties.
pohjoinen ulottuvuus keskittyy erityisesti ympäristöyhteistyöhön ja sosiaali- ja terveyskysymyksiin.

uitwisseling van kennis en beste praktijken met betrekking tot gezondheidskwesties die binnen de werkingssfeer van het programma vallen.
vaihdetaan ohjelman piiriin kuuluvia terveyskysymyksiä koskevaa tietämystä ja niihin liittyviä parhaita käytäntöjä.

dit gebruikersvrien- delijke portaal biedt een ruim aanbod aan betrouwbare informatie over een groot aantal gezondheidskwesties.
tässä vaiheessa komissio ei tee ehdotuksia direktiivin tarkistamisesta.

ontwikkeling en verspreiding van beste praktijken in verband met risicocommunicatie en bewustmaking op het gebied van milieu- en gezondheidskwesties.
riskiviestintää ja tiedottamista ympäristö- ja terveyskysymyksissä koskevan parhaan toimintatavan kehittäminen ja levittäminen.

andere grote gezondheidskwesties vormen blootstelling aan gevaarlijke substanties, zoals chemische stoffen en psychosociale problemen zoals stress op het werk.
muita keskeisiä terveyskysymyksiä ovat altistuminen vaarallisille aineille, esimerkiksi eri kemikaaleille, sekä psykososiaaliset ongelmat, esimerkiksi työperäinen stressi.

mechanismen voor analyse en rapportering van informatie en raadpleging tussen lidstaten en betrokkenen aangaande gezondheidskwesties op gemeenschapsniveau op te zetten en toe te passen;
kehittää ja käyttää tiedon analysointi- ja raportointijärjestelmiä sekä järjestelmiä, joiden avulla voidaan kuulla jäsenvaltioita ja sidosryhmiä yhteisön tasolla merkittävissä terveyteen liittyvissä asioissa,

beheersing van overdraagbare ziekten in verband met de gezondheid van migranten en grensoverschrijdende gezondheidskwesties, inclusief vraagstukken in verband met screening en tracering van contacten;
tarttuvien tautien hallinta siirtolaisten terveyden ja rajatylittävien kysymysten osalta, myös seulontaan ja kontaktijäljitykseen liittyvät seikat;

het eu-gezondheidsportaal vormt een centraal informatie-puntmet betrouwbare, eenvoudig terug te vinden informatieover de meest uiteenlopende gezondheidskwesties.
yhden luukun periaatteella toimivasta terveys- eu: sta saa luotettavasti ja helposti tietoa monenlaisista terveyteen liittyvistä asioista.

13. verzoekt de verenigde naties en de lidstaten het belang van seksuele en reproductieve gezondheidskwesties veel meer op de voorgrond te stellen tijdens de evaluatie van de millennium ontwikkelingsdoelstellingen volgend jaar;
13. kehottaa yhdistyneitä kansakuntia ja sen jäseniä lisäämään huomattavasti seksuaali-ja lisääntymisterveyteen liittyvien kysymysten näkyvyyttä ja merkitystä tarkistettaessa ensi vuonna vuosituhannen kehitystavoitteita;

deze verordening is niet van invloed op bepalingen inzake veterinaire en gezondheidskwesties, alsmede levensmiddelen, die zijn vastgesteld met het oog op de hygiënische en gezondheidsnormen voor de producten of ter bescherming van de gezondheid van dieren of mensen.
tämä asetus ei vaikuta eläinlääkintää ja terveysasioita sekä elintarvikkeita koskeviin säännöksiin, jotka on annettu tuotteita tai eläinten ja ihmisten terveyden suojaamista koskevien hygienia- ja terveysvaatimusten noudattamisen varmistamiseksi.

de behoefte aan informatie en instrumenten inzake milieu- en gezondheidskwesties komt in het project „new materials" van de stichting naar voren als de belangrijkste kwestie.
tällöin havaittiin, että viimeisten kuuden vuoden aikana on asteittain ja ympäristötiedon järjestelmällisen jäsentelyn kautta alettu kiinnittää huomiota esimerkiksi kunnallisten jäteongelmien sijasta kestävään kehitykseen.