Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niet significant remmen of induceren
potilaille, jotka saavat sellaisia epilepsialääkkeitä, joiden farmakokineettistä interaktiota lamotrigiinin kanssa ei vielä tiedetä (ks. kohta 4. 5), annos suositellaan toistaiseksi nostettavaksi kuten potilaille, jotka saavat samanaikaisesti valproaattia.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
glucuronidering niet significant remmen of induceren
sellaisten lääkkeiden kanssa, jotka eivät estä tai indusoi lamotrigiinin glukuronisaatiota merkitsevästi
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ritonavir kan glucuronidatie van methadon induceren.
ritonaviiri saattaa indusoida metadonin glukuronidaatiota.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het induceren van braken wordt niet aanbevolen.
oksentamiseen tähtääviä toimenpiteitä ei suositella.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tevens kan rivastigmine syncope en delirium induceren.
lisäksi rivastigmiini voi aiheuttaa pyörtymistä tai deliriumia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dexamethason: kan cyp3a4 induceren en lopinavirconcentraties verlagen.
deksametasoni: voi indusoida cyp3a: ää ja pienentää lopinaviirin pitoisuutta.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
33 dexamethason: kan cyp3a4 induceren en lopinavirconcentraties verlagen.
deksametasoni: voi indusoida cyp3a: aa ja pienentää lopinaviirin pitoisuutta.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
somatropine kan insulineresistentie induceren en bij sommige patiënten hyperglykemie.
somatropiini saattaa aiheuttaa insuliiniresistenssiä ja joillekin potilaille hyperglykemiaa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- zal cyp3a4 induceren en kan de concentraties van saquinavir verlagen.
- cyp3a4- induktorina deksametasoni voi aiheuttaa pienentyneitä sakinaviiripitoisuuksia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
somatropine kan insulineresistentie induceren, en bij sommige patiënten een hyperglykemie.
somatropiini saattaa aiheuttaa insuliiniresistenssiä ja joillekin potilaille hyperglykemiaa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
evenals bij andere cholinomimetica kan rivastigmine extrapyramidale symptomen verergeren of induceren.
kuten muitakin kolinomimeettejä käytettäessä, rivastigmiini saattaa pahentaa tai aiheuttaa ekstrapyramidaalisia oireita.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
door de alfablokkerende eigenschappen kan paliperidon orthostatische hypotensie induceren bij bepaalde patiënten.
17 ortostaattinen hypotensio paliperidoni saattaa aiheuttaa joillekin potilaille ortostaattista hypotensiota alfareseptoreja salpaavan vaikutuksensa vuoksi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
- carbamazepine en fenytoïne, stoffen die cyp3a4 induceren, verhoogden de klaring van
- karbamatsepiini ja fenytoiini, jotka ovat cyp3a4- induktoreita, lisäsivät mirtatsapiinin
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
remmen of induceren oxcarbazepine felbamaat gabapentine levetiracetam pregabaline topiramaat zonisamide lithium bupropion olanzapine
lääkkeet jotka eivät estä tai indusoi lamotrigiinin glukuronisaatiota merkitsevästi okskarbatsepiini felbamaatti gabapentiini levetirasetaami pregabaliini topiramaatti tsonisamidi litium bupropioni olantsapiini
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
van geneesmiddelen met alfa-adrenerge blokkerende activiteit is gemeld dat ze priapisme kunnen induceren.
priapismi alfareseptoreja salpaavien lääkeaineiden on ilmoitettu aiheuttavan priapismia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rasburicase kan - evenals andere proteïnen - bij humaan gebruik allergische reacties induceren.
rasburikaasi, kuten muutkin proteiinit, voi aiheuttaa ihmisille allergisia reaktioita.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine): zullen cyp3a4 induceren en kunnen lopinavirconcentraties verlagen.
(fenobarbitaali, fenytoiini, karbamatsepiini): indusoivat cyp3a- entsyymiä ja saattavat pienentää lopinaviirin pitoisuutta.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gelijktijdige toediening van geneesmiddelen die de 3a4-activiteit induceren, kunnen de werkzaamheid van effentora reduceren.
effentoran käyttö samanaikaisesti cyp3a4 - toimintaa indusoivien aineiden kanssa voi heikentää sen tehoa.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anticonvulsiva (fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine): zullen cyp3a4 induceren en kunnen lopinavirconcentraties verlagen.
antiepileptit (fenobarbitaali, fenytoiini, karbamatsepiini): indusoivat cyp3a- entsyymiä ja saattavat pienentää lopinaviirin pitoisuutta.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stoffen die cyp3a4-activiteit induceren, zouden het metabolisme kunnen verhogen en de imatinib plasma concentraties verlagen.
cyp3a4: n toimintaa indusoivat aineet saattavat lisätä imatinibin metaboliaa ja pienentää imatinibin plasmapitoisuuksia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: