You searched for: kaapprovincie (Holländska - Finska)

— gelegen is in het district elliot in het noord­oosten van de kaapprovincie,
— sijaitsee itä-kapmaassa elliotin alueella.

op 6 augustus 2004 heeft zuid-afrika een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza in twee loopvogelkwekerijen in de oostelijke kaapprovincie bevestigd.
etelä-afrikan tasavalta vahvisti 6 päivänä elokuuta 2004 itä-kapmaan provinssissa kahdella sileälastaisia lintuja kasvattavalla tilalla tavatun erittäin patogeenisen lintuinfluenssan taudinpurkauksen.

op 6 augustus 2004 heeft zuid-afrika twee uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza in koppels loopvogels in de oostelijke kaapprovincie bevestigd.
etelä-afrikan tasavalta vahvisti 6 päivänä elokuuta 2004 kaksi erittäin tarttuvan lintuinfluenssan taudinpurkausta eräässä siipikarjaparvessa itäisessä kapmaassa.

in maart 2005 heeft de commissie een veterinair inspectiebezoek verricht in zuid-afrika, ook met name in het westelijke deel van de kaapprovincie, om de maatregelen ter bestrijding van de uitbraken van paardenpest te beoordelen.
komissio teki vuoden 2005 maaliskuussa eläinlääkinnällisen tarkastusmatkan etelä-afrikkaan ja erityisesti länsi-kapmaan alueelle arvioidakseen toimenpiteitä, joita oli toteutettu afrikkalaisen hevosruton esiintymisen valvomiseksi.

ook andere programma's zouden dan ernstig worden bedreigd, zoals het cultuurprogramma, het werk van de zuid-afrikaanse arbeidsorganisatie en het steunprogramma voor de politie in de oostelijke kaapprovincie.
kaikki ohjelmat, kuten kulttuuriohjelmasäätiö ja hyväntoivonniemen itäosassa toimiva etelä-afrikan työolojen kehittämissäätiö ovat nyt erittäin vakavasti uhattuina viivästysten takia.

beschikking 2004/262/eg van de commissie van 17 maart 2004 tot vaststelling van beschermende maatregelen met betrekking tot geregistreerde paarden uit zuid-afrika [3] is vastgesteld als reactie op uitbraken van paardenpest bij paarden in het toezichtsgebied ten aanzien van paardenpest in het westelijke deel van de kaapprovincie.
eräistä etelä-afrikasta lähtöisin oleviin rekisteröityihin hevosiin liittyvistä suojatoimenpiteistä 17 päivänä maaliskuuta 2004 tehty päätös 2004/262/ey [3] perustui siihen, että länsi-kapmaan afrikkalaisen hevosruton valvontavyöhykkeellä olevissa hevosissa oli esiintynyt afrikkalaista hevosruttoa.