Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lidstaat: italië (latium)
jäsenvaltio: italia (lazio)
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
lid regioraad latium (19951999).
Φ feeniksritarikunnan suurristi (1998).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
latium, abruzzen, campanië, basilicata
lazio, abruzzo, campania, basilicata
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
0 bestuurslid en lid nationale raad pds. 0 regioraadslid latium.
0 pds:n johdon ja valtakunnallisen neuvoston jäsen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
latium, abruzzen, molise, campanië, basilicata, sicilië
lazio, abruzzo, molise, campania, basilicata, sicilia
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
latium: steun ter vermindering van de emissie van broeikasgassen
tarjouskilpailuun osallistujien on esitettävätarjouksessaan tekniset ja rahoitukselliset yksityiskohdat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lid van het presidium (1994). regionaal coördinator latium (1994).
puheenjohtajiston komitean jäsen (1994).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friuli, trentino, veneto, toscane, latium, molise, campanië, sicilië
friuli, trentino, veneto, toscana, lazio, molise, campania, sicily
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modernisering en uitbreiding van een babyvoedingfabriek in latina (latium) plasmon dietetici alimentari spa
vauvanruokia valmistavan tehtaan nykyaikaistaminen ¡a laajennus latinassa (latium) plasmon dietetici alimentari spa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
installaties in warmtekrachtcentrales ter beperking van de luchtvervuiling (ligurie, latium, emiliaromagna) enel spa
lämpövoimaloiden ilmansaasteiden vähentämiseen tarkoitetut laitteet voimaloihin (liguria, lazio, emiliaromagna) enel spa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit project is gesponsord door de regio latium en zal gedeeltelijk steunen op de conclusies van het amat-project.
latiumin alueen vetämässä hankkeessa tukeudutaan osittain amat-hankkeessa tehtyihin johtopäätöksiin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de steun betrof aanvankelijk twee projecten voor energiebesparing: een stadsverwarmingsnet en een windmolenpark, beide gefinancierd door de regio latium.
tuki koski alun perin kahta lazion alueen rahoittamaa energiansäästöhanketta, joista toinen liittyi kaukolämpöverkkoon ja toinen tuulivoimalaan.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mevrouw de voorzitter, ik wil het parlement graag inlichten over een verontrustend initiatief dat de regionale regering van latium in italië de vorige week genomen heeft.
arvoisa puhemies, haluan tiedottaa parlamentille huolestuttavasta aloitteesta, jonka lazion aluevaltuusto teki viime viikolla.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
betreffende de steunmaatregel die italië (de regio latium) voornemens is toe te kennen ten behoeve van de vermindering van de emissies van broeikasgassen
valtiontuesta, jota italia (lazion alue) aikoo myöntää kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
q 4,8 miljoen ecu werd toegekend voor de modernisering en de uitbreiding van een fabriek voor de produktie van babyvoeding te latina (latium);
o 4,8 miljoonaa ecua lastenruokatehtaan nykyaikaistamiseen ja laajentamiseen latinassa (latium);
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goedkeuring door de commissie op 20 septem ber. de commissie is van mening dat deze door de regio latium voor de sanering van de landbouwcoöperaties en landbouwbedrijven toegekende steun produktiesteun is die met de gemeenschappelijke markt onverenigbaar is.
komission ehdotus: eyvl n.o c 91, 12.4.1995, kom(95) 70 ja tiedote 31995, kohta 1.3.137 komission muutettu ehdotus: kom(95) 211 ja tiedote 51995, kohta 1.3.120 talous-ja sosiaalikomitean lausunto: eyvl n:o c 236, 11.9.1995 ja tiedote 51995, kohta 1.3.120 euroopan parlamentin lausunto: eyvl n:o c 166, 3.7.1995 ja tiedote 61995, kohta 1.3.190
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[350] steunmaatregel c 35/2003 – latium – steun ten behoeve van de vermindering van de emissies van broeikasgassen.
[352] asia c 35/2003, lazio – kasvihuonekaasujen vähentäminen.[353] kts. asia cr 27/1999, viitaten kohtaan 629.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
de bewuste steun is regionaal (de steunverlenende autoriteit is de regio latium), terwijl de steun die aan het gemeentelijke nutsbedrijf was toegekend, nationale steun is.
tarkasteltava tuki on aluetukea (sen myöntävä viranomainen on lazion alue), kun taas yleishyödyllisiä laitoksia koskevassa asiassa oli kyse kansallisesta tuesta.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friuli, veneto, lombardije, piemonte, toscane, marche, umbrië, latium, abruzzen, molise, campanië, basilicata, calabrië
friuli, veneto, lombardia, piemonte, toscana, marche, umbria, lazio, abruzzo, molise, campania, basilicata, calabria
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: