Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
lekker ding
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
ding
asia
Senast uppdaterad: 2010-12-08 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Wikipedia
lekker wegdrinkend
kevyt
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
slaap lekker!
hyvää yötä!
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
ding eind 1998
yhteensä 1999 lopussa
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
ding (rechtspraak)
ting
Senast uppdaterad: 2014-06-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
het moet lekker smaken
ruoan pitäisi maistua hyvältä
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
groene steden – lekker leven
vihreät kaupungit – tervettä elämää
maak uw stad lekker om in te leven
tervettÄ elÄmÄÄ kaupungissa
het was weer net zo lekker als anders!
se oli hyvää, niin kuin aina!
het is vast weer net zo lekker als anders!
se on kyllä hyvää, niin kuin aina!
kde-hulpprogramma voor het maken van een lekker kopje thee
työkalu teekupin keittämiseen
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
dit jaar zijnwe lekker samen met z’n drietjes!
tänä vuonna me lähdetään ihan vaan kolmistaan.
pz/ juridische dienst ding
strateginen suunnittelu
- wat hebben we het toch goed, lila. lekker in het zonnetje.
- kyllä meidän kelpaa, lilli.
europees bureau voor fraudebestrijding ding
euroopan petostentorjuntavirasto
ik heb voor gestemd omdat het voedsel op onze tafel natuurlijk lekker moet zijn.
Äänesti tekstin puolesta, koska pöytämme antimien on luonnollisesti oltava hyviä.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
- misselijkheid, zwakte, geen energie of een algeheel gevoel van niet lekker zijn
- pahoinvointi, heikotus, voimattomuus tai yleinen huonovointisuus
Senast uppdaterad: 2012-04-11 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
maak van uw stad een groene hoofdstad van europa –lekker om in te leven!
tee kaupungistasi euroopan vihreä pääkaupunki, joka tarjoaa tervettä elämää!!
wij kunnen ook niet zeggen dat er een chocolade is die beter is, maar minder lekker smaakt.
emme voi myöskään sanoa sitä, mikä suklaa on hyvää ja mikä ei ole niin hyvää.
mijnheer de voorzitter, tony blair en donald dewar zullen vannacht wel niet zo lekker geslapen hebben!
arvoisa puhemies, tony blair ja donald dewar eivät varmasti nukkuneet hyvin viime yönä!