Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pijn verband houdend met het infuus, wat zich op de eerste plaats voordoet als rugpijn, nausea, lichtgevoeligheidsreactie, asthenie, hypercholesterolemie.
infuusioon liittyvä kipu, joka esiintyy pääasiassa selkäkipuna, pahoinvointi, valoherkkyysreaktio, astenia, hyperkolesterolemia.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
huid- en onderhuidaandoeningen vaak voorkomende effecten: blaarvorming, erytheem, brandwonden, huidhyperpigmentatie, lichtgevoeligheidsreactie, zonnebrand, huidnecrose.
iho ja ihonalainen kudos yleiset vaikutukset: rakkulat, eryteema, palovamma, ihon hyperpigmentaatio, valoherkkyysreaktio, auringonpoltto, ihokuolio.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pijn in het nagelbed, urticarie, huidpijn, lichtgevoeligheidsreactie, pigmentatiestoornis, pruritische uitslag, huidaandoening, hyperhidrose, onychomadese, erythemateuze uitslag, gegeneraliseerde uitslag, dermatitis, nachtzweten, maculo-papulaire uitslag, vitiligo, hypotrichose, nagelpijn, gegeneraliseerde pruritus, maculaire uitslag, papulaire uitslag, huidlaesie, gezwollen gezicht zeer vaak:
kynsipedin arkuus, urtikaria, ihokipu, valoherkkyysreaktiot, pigmentaatiohäiriö, kutiava ihottuma, ihohäiriöt, hyperhidroosi, onykomadeesi, erytematoottinen ihottuma, yleisihottuma, dermatiitti, yöhikoilu, makulo- papulaarinen ihottuma, valkopälvisyys, hypotrikoosi, kynsimuutokset, yleinen kutina, makulaarinen ihottuma, näppyläinen ihottuma, iholeesio, kasvojen turvotus hyvin yleiset:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: