Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
food nutrition manager
food nutrition manager
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiermee schaadt ze de britse belangen, met name die van spalding nutrition, een bedrijf dat door een volkomen overbodig verbod in zijn voortbestaan wordt bedreigd.
tämä vahingoittaa brittien etuja, erityisesti spalding nutrition-nimistä yhtiötä, jonka tuotteita uhkaa aivan aiheeton kielto.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
opinion of the scientific panel on dietetic products, nutrition and allergies on a request from the commission related to an application to market enova oil as a novel food in the eu, 2.12.2004.
erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevän tiedelautakunnan komission pyynnöstä 2 päivänä joulukuuta 2004 antama lausunto käsitteli hakemusta saattaa enova-öljy markkinoille uuselintarvikkeena eu:ssa.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pany van, respectievelijk, 118 miljoen eur en9 miljoen eur wegens hun deelname aan eenprijskartel voor methionine samen met aventis sa (en haar volledige dochteronderneming aventis animal nutrition sa).
40.komissio määräsi 2. heinäkuuta degussa ag:lle 118 miljoonan euron ja nippon soda company ltd:lle 9 miljoonan euron sakon osallistumisesta aventis sa:n kanssa (aventis saosallistui kartelliin kokonaan omistamansa tytäryhtiön aventis animal nutrition sa:n kautta)hinnoista sopineeseen kartelliin metioniinimarkkinoilla.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
op 15 februari 2006 heeft de efsa de verklaring „statement of the scientific panel on dietetic products, nutrition and allergies on a request from the commission related to a novel food application on rice drinks with added phytosterols” goedgekeurd.
euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen hyväksyi 15 päivänä helmikuuta 2006 erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevän tiedelautakunnan lausunnon, jonka se antoi komission pyynnöstä ja joka käsitteli lisättyjä fytosteroleja sisältävien riisijuomien hyväksymistä uuselintarvikkeeksi.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(6) op 21 april 2005 heeft de efsa het advies%quot%opinion of the scientific panel on dietetic products, nutrition and allergies on a request from the commission related to an application on the use of α-tocopherol-containing oil suspension of lycopene from blakeslea trispora as a novel food ingredient%quot% goedgekeurd.
(6) euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen hyväksyi 21 päivänä huhtikuuta 2005 erityisruokavaliovalmisteita, ravitsemusta ja allergioita käsittelevän tiedelautakunnan lausunnon, jonka se antoi komission pyynnöstä ja joka käsitteli hakemusta käyttää blakeslea trispora -sienestä saadun lykopeenin α-tokoferolia sisältävää öljyliuosta elintarvikkeiden uutena ainesosana.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: