You searched for: ondersteuningsmechanisme (Holländska - Finska)

ondersteuningsmechanisme europese unie-india voor kleine projecten
euroopan unionin ja intian pienhankkeiden tukimekanismi

het portaal voor beroepsmobiliteit zal dan ook naar verwachting het belangrijkste ondersteuningsmechanisme wordenvoor de beroepsmobiliteit in de eu.
on odotettavissa,että ammatillisen liikkuvuuden portaalistatulee keskeinen apumekanismi, joka helpottaa työntekijöiden liikkuvuutta eu:ssa.

d scheepsbouw — procedure in het kader van de wto betreffende korea en het ondersteuningsmechanisme: gedachtewisseling.
puheenjohtajat: belgian sisäasiainministeri an­toine duquesne ja belgian oikeusministeri marc verwilghen.

de taak die het tdm als ondersteuningsmechanisme voor wto-actie heeft, komt duidelijkin de kern ervan tot uiting.
väliaikaisen suojajärjestelyntehtävä wto-käsittelyä tukevana mekanismina kuvastuu selkeästi sen sisällössä.

• wat het ondersteuningsmechanisme betreft, ziet het erop toe dat merciële sector, in de ruime betekenis van het woord.
olla yrittäjiä tai johtajia ja heidän täytyy toimia laajasti katsoen kaupan alalla.

om die reden besloot de commissie dan ook over te gaan tot een tijdelijk ondersteuningsmechanisme om de sector tegen de oneerlijke praktijken van de koreanen te beschermen.
tästä syystä komissio päätti väliaikaisesta tukimekanismista, jonka tarkoituksena on torjua korean vilpilliset käytännöt.

het financiële-stabiliteitsfonds, dat spoedig van start zal gaan, zal een belangrijk ondersteuningsmechanisme vormen om met potentiële kapitaaltekorten om te gaan.
rahoitusvakautusrahasto, jonka on määrä aloittaa piakkoin toimintansa, tarjoaa tärkeän hätätukijärjestelyn mahdollisten pääomavajeiden varalle.

daarnaast wil ik benadrukken dat de commissie tegelijkertijd zal komen met een tijdelijk ondersteuningsmechanisme om de eu-werven te verdedigen tegen de oneerlijke praktijken van de koreanen.
lisäksi- ja tämä on tärkeää- komissio ehdottaa samalla väliaikaista tukimekanismia, jonka tarkoituksena on torjua korean vilpilliset käytännöt.

ik geloof vooral niet dat een alomvattende regeling en definitie van wat onder rechtvaardige handel dient te worden verstaan en de totstandbrenging van een algemeen ondersteuningsmechanisme kunnen bijdragen aan de verbetering van de situatie van de kleine en middelgrote producenten in de ontwikkelingslanden.
erityisesti en usko siihen, että oikeudenmukaisen kaupan täydellinen säätely ja määrittely sekä laajan tukimekanismin rakentaminen auttaisivat ratkaisevasti kehitysmaiden pienten ja keskisuurten tuottajien tilannetta.

ik geloof vooral niet dat een alomvattende regeling en definitie van wat onder rechtvaardige handel dient te worden verstaan en de tot standbrenging van een algemeen ondersteuningsmechanisme kunnen bijdragen aan de verbetering van de situatie van de kleine en middelgrote producenten in de ontwikkelingslanden. kelingslanden.
erityisesti en usko siihen, että oikeudenmukaisen kaupan täydellinen säätely ja määrittely sekä laajan tuki mekanismin rakentaminen auttaisivat ratkaisevasti kehitysmaiden pienten ja keskisuurten tuottajien tilannetta.

publieke onderzoeksuitgaven moeten effectiever worden en de banden tussen openbare en particuliere onderzoekscentra moeten worden aangehaald. expertisecentra en -netwerken moeten worden versterkt en in het algemeen moet een beter gebruik worden gemaakt van publieke ondersteuningsmechanismen om innovatie door de particuliere sector te stimuleren; ook moet worden gezorgd voor een betere hefboomwerking van publieke investeringen en moet het bestuur van onderzoeksinstellingen en universiteiten worden gemoderniseerd. tevens is het van essentieel belang ervoor te zorgen dat het ondernemingsklimaat ruimte biedt voor voldoende mededinging; concurrentie is namelijk een belangrijke prikkel voor particuliere innovatie-uitgaven. voorts moet vastberaden actie worden ondernomen om het aantal en de kwaliteit van in europa actieve onderzoekers te verhogen, in het bijzonder door meer studenten aan te trekken in wetenschappelijke, technische en ingenieursrichtingen, door onderzoekers betere loopbaanperspectieven te bieden en hun transnationale en intersectorale mobiliteit te vergroten en door belemmeringen voor de mobiliteit van onderzoekers en studenten weg te nemen.
julkiset tutkimusrahat on käytettävä tehokkaammin ja julkisen tutkimuksen ja yksityisen sektorin välisiä yhteyksiä on parannettava. osaamiskeskuksia ja -verkkoja olisi lujitettava, yksityisen sektorin innovointitoimintaa olisi vauhditettava käyttämällä julkisen tuen mekanismeja kokonaisvaltaisemmin ja julkisten investointien vipuvaikutusta olisi parannettava ja tutkimuslaitosten ja yliopistojen hallintoa olisi uudistettava. on myös tärkeää varmistaa, että yritykset toimivat kilpailukykyisessä ympäristössä, koska kilpailu kannustaa merkittävästi yksityissektoria investoimaan innovointiin. lisäksi on ponnisteltava määrätietoisesti eurooppalaisten tutkijoiden määrän ja ammattitaidon lisäämiseksi erityisesti houkuttelemalla enemmän opiskelijoita tieteelliseen ja tekniseen ja insinöörialan koulutukseen sekä parantamalla tutkijoiden urakehitysmahdollisuuksia ja heidän kansainvälistä ja eri alojen välistä liikkuvuuttaan samoin kuin poistamalla opiskelijoiden ja tutkijoiden liikkuvuuden esteitä.