You searched for: opgehoogd (Holländska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

Finnish

Info

Dutch

opgehoogd

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Finska

Info

Holländska

opgehoogd terrein

Finska

kaatopaikka

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de aanvullende kredieten die voor de landbouwuitgaven worden voorgesteld worden opgehoogd tot 287 miljoen euro.

Finska

maatalousmenoihin ehdotetut määrärahat nousisivat 287 miljoonaan euroon.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

2 1000 mg/20 mg en na 4 weken worden opgehoogd naar de onderhoudsdosis 2000 mg/40 mg.

Finska

nopeavaikutteisesta nikotiinihappovalmisteesta siirtyvien potilaiden trevaclyn- hoito aloitetaan annoksella 1000 mg/ 20 mg, ja ylläpitoannokseen 2000 mg/ 40 mg siirrytään neljän viikon kuluttua.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Holländska

ik weet dat er met name ten behoeve van socrates ontzettend veel werk verzet is om het budget alsnog weer opgehoogd te krijgen.

Finska

tiedän, että etenkin sokratesin eteen on tehty paljon työtä, jotta sen talousarviota saataisiin korotettua.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de rapporteurs willen dan ook dat dit bedrag alsnog met € 150 min wordt opgehoogd tot € 2,707 mrd.

Finska

tanska esittää, että ne erilaisiin tarjouskilpailuihin osallistuvat, jotka ovat tehneet järjestäytyneeseen rikollisuuteen liittyviä rikoksia, jätettäisiin jäsenvaltioiden ja yhteisön järjestämien tarjouskilpailumenette­lyjen ulkopuolelle.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

de dosering dient geleidelijk te worden opgehoogd volgens de behoeften van de individuele patiënt zoals bepaald aan de hand van de igf-i-concentratie.

Finska

annosta suurennetaan asteittain potilaan yksilöllisen tarpeen mukaan igf- 1 (insuliininkaltaisen kasvutekijän) pitoisuuden perusteella.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

bij het bezoek aan het eurodif-com-plex kreeg de afdeling uitleg over verrijking, een proces waarbij de concentratie van uranium 235 wordt opgehoogd.

Finska

monet euroopan maat ovat hyvin vastahakoisia perustamaan edellä mainitun kaltaisia säilytyspaikkoja yhtäältä siitä syystä, että jätteen pitkän aikavälin muuntumisesta ei ole varmuutta, ja toisaalta, koska kyseisenlaisen taa-kan siirtämiseen tuleville sukupolville liittyy eettisiä ongelmia.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

preciezer gezegd analyseren zij de techniek van het zogenaamde „chinese opgeploegd bed", watbetekent dat er teeltbedden worden gevormd die in geïrrigeerde systemen zijn opgehoogd.

Finska

ryhmät tutkivat erityisesti niin kutsuttua kiinalaista penkkiviljelytekniikkaa, jossa on tarkoituksena perustaa kastelluille alueille korotettuja viljelypenkkejä.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Holländska

patiënten die worden overgezet van nicotinezuur met verlengde afgifte met minder dan 2000 mg moeten de therapie beginnen in de aanvangsdosis van 1000 mg/20 mg en na 4 weken worden opgehoogd naar de onderhoudsdosis 2000 mg/40 mg.

Finska

jos pitkävaikutteisen nikotiinihappovalmisteen vuorokausiannos on ollut alle 2000 mg, tredaptive - hoito aloitetaan annoksella 1000 mg/ 20 mg ja ylläpitoannokseen 2000 mg/ 40 mg siirrytään neljän viikon kuluttua.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Holländska

vervolgens werd de dosering opgehoogd na 1 week (voordat de reactie op de lagere dosering werd geëvalueerd) naar respectievelijk irbesartan/hydrochloorthiazide 300 mg/25 mg en irbesartan 300 mg.

Finska

11 vastetta pienempään annostukseen oli arvioitu), irbesartaani/ hydroklooritiatsidiryhmässä tasolle 300 mg/ 25 mg ja irbesartaaniryhmässä 300 mg: aan.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,712,347,001 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK