You searched for: ringbuchtechnik (Holländska - Finska)

-krause ringbuchtechnik gmbh, espelkamp, duitsland
-krause ringbuchtechnik gmbh, espelkamp, saksa

ring alliance ringbuchtechnik gmbh, wenen, oostenrijk;
ring alliance ringbuchtechnik gmbh, wien, itävalta

het verzoek werd ingediend door sx bürowaren en ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh namens producenten die goed zijn voor een groot deel van de productie van bepaalde ringbandmechanismen in de gemeenschap.
pyynnön esittivät sx bürowaren und ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh sellaisten tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa pääosan tiettyjen mekanismien tuotannosta yhteisössä, jäljempänä ”pyynnön esittäjät”.

(2) het verzoek werd op 18 augustus 2003 ingediend door sx bürowaren en ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh namens producenten die goed zijn voor de volledig productie van bedoelde ringbandmechanismen in de gemeenschap.
(2) pyynnön esitti 18. elokuuta 2003 sx bürowaren und ringbuchtechnik handelsgesellschaft gmbh tuottajien puolesta, joiden tuotanto muodostaa 100 prosenttia tiettyjen rengaskirjamekanismien tuotannosta yhteisössä.

(2) het verzoek werd op 28 februari 2005 ingediend door ring alliance ringbuchtechnik gmbh namens producenten die goed zijn voor meer dan 70% van de productie van de hier bedoelde ringbandmechanismen in de eg.
(2) pyynnön esitti 28 päivänä helmikuuta 2005 ring alliance ringbuchtechnik gmbh sellaisen tuottajaryhmän puolesta, jonka osuus tiettyjen rengaskansiomekanismien tuotannosta yhteisössä on yli 70 prosenttia.

de ondernemingen ondergingen een grondige herstructurering en de huidige structuur „ring alliance ringbuchtechnik gmbh” werd opgericht in 2003, d.w.z. ongeveer twee jaar voor de beoordelingsperiode.
yritykset kävivät läpi merkittäviä uudelleenjärjestelyitä, ja nykyinen rakenne (ring alliance ringbuchtechnik gmbh) perustettiin vuonna 2003 eli noin kaksi vuotta ennen tarkastelukautta.

(8) het verzoek was ingediend door twee eg-producenten, koloman handler ag en krause ringbuchtechnik gmbh, die goed zijn voor een groot deel van de productie van de hier bedoelde ringbandmechanismen in de gemeenschap. zij voerden aan dat nog grotere hoeveelheden met schadeveroorzakende dumping uit de volksrepubliek china zouden worden ingevoerd indien de maatregelen vervielen.
(8) pyynnön esitti kaksi yhteisön tuottajaa, koloman handler ag ja krause ringbuchtechnik gmbh, jäljempänä "pyynnön esittäjät", joiden tuotanto muodostaa pääosan rengasmekanismien koko tuotannosta yhteisössä. pyyntö perustui siihen, että toimenpiteiden voimassaolon päättyminen lisäisi todennäköisesti kiinan kansantasavallasta vahingollisella polkumyynnillä tapahtuvaa tuontia.