You searched for: sigarettenpapier (Holländska - Finska)

sigarettenpapier
savukepaperi

sigarettenpapier en filterpapier
savukepaperi ja suodatinpaperi

sigarettenpapier, n.e.g.
savukepaperi (pois lukien lehtiöinä, hylsyinä tai rullissa, joiden leveys ≤ 5 cm)

ander papier en karton, niet gestreken; sigarettenpapier, niet op maat gesneden
muu päällystämätön paperi, kartonki ja pahvi; savukepaperi, ei kuitenkaan määräkokoon leikattu

sigarettenpapier, op rollen met een breedte ≤ 5 cm of in boekjes of in hulzen
savukepaperi enintään 5 cm:n levyisinä rullina tai lehtiöinä tai hylsyinä

cpa 17.12.44: sigarettenpapier, niet op maat gesneden of in boekjes of in hulzen
cpa 17.12.44: savukepaperi, ei kuitenkaan määräkokoon leikattu tai lehtiöinä tai hylsyinä

c) tabaksrolletjes die door middel van een eenvoudige niet-industriële handeling met sigarettenpapier worden omhuld.
c) tupakkakääröjä, jotka yksinkertaisen muun kuin teollisen käsittelyn avulla kääritään savukepapereihin.

b) tabaksrolletjes die door middel van een eenvoudige niet-industriële handeling in een huls van sigarettenpapier worden geschoven;
b) tupakkakääröjä, jotka yksinkertaisen muun kuin teollisen käsittelyn avulla työnnetään savukeputkiin;

het voldoet evenwel niet aan de tweede, aangezien het westpoint-tabaksrolletje niet als zodanig kan worden gerookt, maar in een huls van sigarettenpapier moet worden geschoven of met gewoon sigarettenpapier moet worden omhuld.
tuote ei kuitenkaan täytä toista ehtoa, koska kyseistä tupakkakääröä ei voida polttaa sellaisenaan, vaan se on joko työnnettävä savukeputkeen tai käärittävä tavalliseen savukepaperiin.

in de handel verkrijgbare sigaretten bevatten papierstrookjes in het sigarettenpapier, ongeveer 6 mm breed en op een afstand van 20 tot 30 mm van elkaar. dergelijke „brandvertragers” zorgen ervoor dat brandende sigaretten vanzelf uitgaan, althans in zekere mate, door de zuurstoftoegang tot het brandoppervlak te verhinderen.
kaupallisesti saatavilla olevien savukkeiden savukepaperissa on 20–30 mm välein paperikaistaleita, joiden leveys on noin 6 mm. tällaiset ”hidasteet” tekevät savukkeista ainakin jossain määrin itsestään sammuvia rajoittamalla hapen pääsyä palavaan kohtaan.