You searched for: tomatenpuree (Holländska - Finska)

tomatenpuree
tomaattisose

geconcentreerde tomatenpuree
tiivistetty tomaattisose

een uit een dergelijke tomaat gemaakte en dienovereenkomstig gekenmerkte tomatenpuree is dit voorjaar met succes op de markt gebracht in engeland.
vastaavasti aikaansaadusta tomaatista asianomaisesti merkitty tomaattisose on tänä keväänä tuotu menestyksekkäästi englannin markkinoille.

de concessies zullen namelijk beperkt blijven, met name voor bepaalde producten die voor de gemeenschap van speciaal belang zijn, zoals hazelnoten en tomatenpuree.
tosiasiassa suunnitellut myönnytykset ovat rajallisia erityisesti yhteisön kannalta tärkeiden tuotteiden, kuten pähkinöiden ja tomaattipyreen, kohdalla.

het dumpen van rundvlees in de sahel en in zuid-afrika, tomatenpuree in west-afrika, melkpoeder in jamaica, zijn allemaal voorbeelden die iedereen hopelijk kent.
naudanlihan polkumyynti sahelissa ja etelä-afrikassa, tomaattisoseen myynti länsi-afrikassa ja maitojauheen myynti jamaikalla ovat esimerkkejä, joista me kaikki olemme toivottavasti kuulleet.

13.%quot%hele verduurzaamde tomaten met schil%quot%: hele ongeschilde tomaten van langwerpige of ronde variëteiten, door warmte verduurzaamd, met een licht gezouten opgiet (natuurlijke bereiding) of met toegevoegde tomatenpuree (bereiding met tomatenpuree of op sap), verpakt in hermetisch afgesloten recipiënten, waarvan ten minste 65% van het uitlekgewicht bestaat uit hele tomaten zonder beschadigingen die het uiterlijk ervan aanzienlijk wijzigen, van gn-code ex 2002 10 90. hele verduurzaamde tomaten met schil die bestemd zijn voor de bereiding van de in punt 15 genoemde producten, moeten adequaat worden verpakt;
13) "säilötyt kuorimattomat kokonaiset tomaatit": kuorimattomia soikeiden ja pyöreiden lajikkeiden tomaatteja, jotka on lämpökäsitelty, pakattu ilmatiiviiseen säilytysastiaan, joihin on lisätty joko kevyt suolaliemi (tomaatteja suolaliemessä) tai tomaattisosetta (tomaatteja tomaattisoseessa tai -mehussa), joiden valutetusta nettopainosta vähintään 65 prosenttia koostuu kokonaisista tomaateista, joissa ei ole merkittävästi niiden ulkonäköä muuttavia vaurioita ja jotka kuuluvat cn-koodiin ex 2002 10 90; säilötyt kuorimattomat kokonaiset tomaatit, jotka on tarkoitettu 15 kohdassa mainittujen tuotteiden valmistukseen, on pakattava sopivaan pakkaukseen,