You searched for: achtentwintig (Holländska - Franska)

achtentwintig werkdagen.
vingt-huit jours ouvrables.

achtentwintig verlofdagen;
vingt-huit jours ouvrables;

graviditeitsperiode van achtentwintig dagen
période gravidique de vingt-huit jours

achtentwintig systeembeheerders (niveau 2+).
vingt-huit gestionnaires de système (niveau 2+).

achtentwintig leden voor meer dan tachtigduizend inwoners.
vingt-huit membres pour une population supérieure à quatre-vingt mille habitants.

- vanaf vijftig jaar : achtentwintig werkdagen.)
- à partir de cinquante ans : vingt-huit jours ouvrables.)

momenteel worden achtentwintig europese technologieplatforms opgezet.
vingt-huit plateformes technologiques européennes sont aujourd’hui en activité.

landen: zes van de achtentwintig lidstaten werden geselecteerd.
pays: six États membres sur vingt-huit ont été sélectionnés.

93 eur voor hulpen met achtentwintig tot dertig jaar dienst;
93 eur pour les aides ayant de vingt-huit à trente années de service;

achtentwintig miljoen voor vier jaar is 8,5 miljoen ecu per jaar.
vingt-huit millions sur quatre ans représentent 8,5 millions d'écus par an.

3° ten volle achtentwintig jaar en minder dan vijfenzestig jaar zijn;
3° être âgé de vingt-huit ans accomplis et de moins de soixante-cinq ans;

achtentwintig procent van de patiënten had één of meer wervel fracturen op baseline.
a l’ inclusion, 28% des patients avaient une ou plusieurs fractures vertébrales radiographiques.

achtentwintig van die zaken betroffen pogingen om raadsbesluiten nietig te laten verklaren.
tribunal de première instance et dans onze affaires jugées par la cour de justice; dans vingt-huit d'entre elles, l'action visait à annuler des décisions du conseil.

dit attest is achtentwintig kalenderdagen geldig vanaf de datum van aflevering ervan;
cette attestation est valable vingt-huit jours calendrier à partir de la date de sa délivrance;

achtentwintig (5%) van de 511 patiënten hadden een infectie die fataal afliep.
vingt-huit (5 %) des 511 patients ont présenté une infection d’évolution fatale.

c. korte enkelschotsvuurwapens met randvuurontsteking met een totale lengte van minder dan achtentwintig centimeter;
c) les armes a` feu courtes a` un coup a` percussion annulaire d’une longueur totale infe´rieure a` 28 cm;

achtentwintig dagen wat de werklieden betreft die minder dan tien jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
vingt-huit jours quand il s'agit d'ouvriers ayant moins de dix ans d'ancienneté dans l'entreprise;

luidens artikel 48 krijgen de leerlingen achtentwintig of negenentwintig lestijden onderwijs- en opvoedingsactiviteiten per week.
en vertu de l'article 48, les élèves suivent vingt-huit ou vingt-neuf périodes d'activités d'enseignement et d'éducation par semaine.

afgelopen week werden achtentwintig verzetsstrijders van het anc in ciskei gedood; maandag ondergingen acht inkathaaanhangers hetzelfde lot.
la semaine dernière, vingt-huit militants de l'anc ont été tués au ciskei, lundi, huit partisans de l'inkatha rencontraient le même sort.

5° ten vroegste na achtentwintig dagen moeten alle varkens klinisch en een representatief aantal serologisch onderzocht worden.
5° au plus tôt après vingt huit jours, tous les porcs doivent subir un examen clinique et un nombre représentatif doit subir un examen sérologique;