You searched for: actieve inmenging (Holländska - Franska)

inmenging
incorporation

inmenging :
ingérence :

actieve kool
charbon activé

actieve driver
transducteur actif

onwettige inmenging.
piraterie.

actieve ontstekingsbron:
mesures préventives

inmenging van overheidswege
ingérence d'une autorité publique

beginsel van niet-inmenging
principe de non-ingérence

melding van onwettige inmenging
rapports relatifs aux interventions illicites

— de rechtvaardiging van de inmenging
— sur la justification de l'ingérence

van inmenging is dus geen sprake.
il n' y a donc là aucune ingérence.

niet-inmenging in binnenlandse aangelegenheden
non-intervention dans les affaires intérieures

het gaat hier beslist niet om inmenging.
il n'est absolument pas question d'ingérence.

recht op inmenging en humanitaire interventie
droit d'ingérence et d'intervention humanitaire

inmenging van buitenaf is dan ook uitgesloten.
une ingérence extérieure est donc exclue.

inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van een land
ingérence dans les affaires intérieures d'un etat

er bestaat een duidelijk gevaar van inmenging.
À bruxelles, en 1958, le pavillon de la ceca montre la voie à suivre.

2.4 politieke inmenging werd mettertijd normaal.
1.1 l'intervention politique est progressivement devenue la règle.

inmenging in een andere aan de gang zijnde procedure
l'intrusion dans une autre procédure en cours

de vrees voor inmenging in de persoonlijke levenssfeer;
la peur de l’intrusion dans la vie privée;