Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- archiefruimten, een animo-terminal of een fotokopieerapparaat;
- des locaux pour les archives, d'un terminal animo, ou d'une photocopieuse,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
er moet nog een aantal technische voorzieningen worden getroffen, zoals een computernetwerk, archiefruimten, een restaurant en meubilair.
un certain nombre de dispositions techniques doivent encore être prises, telles que l' installation d' un réseau informatique, des espaces d' archivage, l' installation d' un restaurant et du mobilier.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sommige onderzoekers hebben ook zonder meer gewezen op het speciale probleem van de archiefruimten, waarin papier, boeken en dergelijke op open rekken worden bewaard.
la commission des communautés européennes, consciente de l'ampleur et de la gravité de la pollution à l'intérieur des bâtiments (les doses d'irradiation dans certains édifices sont parfois cent fois supérieures à celles que l'on enregistre à proximité des centrales nucléaires), a arrêté une réglementation relative à l'exposition au radon.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit krediet dient ter dekking van de huur van het gebouw aan de kongens nytorv 6 en 28, dk-1050 kopenhagen, of delen daarvan, en van archiefruimte elders.
ce crédit est destiné à couvrir les loyers relatifs à l’immeuble situé à kongens nytorv 6 et 28, dk-1050 copenhague, ou à des parties de cet immeuble, et à l'espace d'archivage externe.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: