Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
behangselpapier
papiers peints
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
behangselpapier.
sparterie.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onder deze post vallen niet produkten die als behangselpapier worden gebruikt en die bestaan uit op een drager van papier geplakte bladen fineer of kurk, vlak geweven vlechtstoffen of weefsel.
ne relèvent pas de cette position, les produits utilisés à la manière d'un papier de tenture se composant d'un support de papier revêtu par collage d'une feuille de bois ou de liège, d'une matière à tresser tissée à plat ou d'un tissu.
dit materiaal, gegreineerd, geperst of bedrukt, wordt gebruikt als behangselpapier en geleverd in stroken of op rollen met een breedte van 50 cm en met een lengte van ongeveer 10 m.
graines, estampés ou revêtus d'impressions, ces articles sont utilisés â la manière d'un papier de tenture et se présentent en bandes ou rouleaux d'une largeur de 50 cm et d'une longueur de 10 m environ.
het gaat hier in het bijzonder om de kosten voor schilderwerk, behangselpapier, wandbekleding, gordijnen, kosten voor installatie van sanitaire toestellen met uitsluiting van de aankoop van de toestellen zelf.
il s'agit notamment des frais de peinture, papier mural, tentures, rideaux, frais d'installation d'appareils sanitaires à l'exclusion de l'achat des appareils eux-mêmes.
tot papier voor bijzondere doeleinden behoren onder andere behangselpapier en speciaal afdrukpapier. in de fabrieken van de dochterondernemingen van glatfelter worden vergévezelmaterialen voor de productie van theezakjes, koffiefilters en koffiepads alsook ander papier voor bijzondere doeleinden vervaardigd.
on entend par papiers spéciaux, notamment, le papier peint et les papiers d’imprimerie spéciaux. dans ses filiales de production, glatfelter fabrique des fibres obtenues par voie humide destinées à la production de sachets de thé, de filtres à café et de dosettes de café, ainsi que d’autres papiers spéciaux.
de structuur kan kristallijn zijn, d.w.z. dat een groep atomen, bestaande in een elementaire cel zich regelmatig volgens een vast patroon herhaalt, zoals bijvoorbeeld het motief van behangselpapier.
la cohésion des solides est assurée essen tiellement par des forces électrostatiques avec une faible contribution des forces magnétiques.
deze klasse omvat: - de vervaardiging van behangselpapier en dergelijke wandbekleding, inclusief behangselpapier bekleed met vinyl; - de vervaardiging van wandbekleding van textiel.
cette classe comprend: - la fabrication de papiers peints et de revêtements muraux similaires, y compris les papiers peints enduits de vinyle - la fabrication de revêtements muraux en matières textiles
andere machines en toestellen voor het afwerken van garens, van weefsels en van textielwaren; machines voor her opbrengen van deklagen op weefsels, en andere vloerbedekkingen; machines voor het bedrukken van garens, van weefsels, van vilt, van leder, van behangselpapier, van pakpapier, van linoleum en van soongelijke materialen
parties et pièces détachées (y compris les planches ct cylindres gravés pour machines à imprimer) pour les machines de ta position 84.40