Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de beiaardschool richt een opleiding beiaard in en bepaalt in een werkplan ten minste de volgende organisatorische aspecten van de opleiding :
la "beiaardschool" organise une formation carillon et détermine, dans un plan de travail, au moins les suivants aspects organisationnels de la formation :
dat, volgens hem, de bestemming voor parkgebied zou kunnen betekenen dat de paviljoen worden afgebroken, vooral dan datgene dat de voetgangersbrug ondersteunt en de beiaard over de weg langs de kunstberg;
que selon lui,l'affectation en zone de parc pourrait signifier une démolition des pavillons, en particulier celui qui soutient la passerelle et le carillon surplombant la voirie longeant le mont des arts;
de heer johan de coninck, gevestigd te 9920 lovendegem, beiaard 8, onder het nr. 14.170.12 (geldig tot 18 december 2010).
johan de coninck, établi beiaard 8, à 9920 lovendegem, sous le n° 14.170.12 (valable jusqu'au 18 décembre 2010).
het saneren, het in stand houden of het in zijn oorspronkelijke toestand terugstellen van ondermeer orgels, beeldhouwwerken, monumentale horloges, historische wand- en plafondsschilderingen, fresco's, schilderijen, glas in lood en brandglasramen, klokken en beiaards, historische textielen wandbekledingen, historisch gemouleerd stucwerk, historische schrijnwerken en meubelen, kunstsmeedwerk, historische parketvloeren, water- en windmolenmechanismen.
l'assainissement, le maintien ou la remise dans son état d'origine, entre autre d'orgues, de sculptures, d'horloges monumentales, de tapisseries historiques et de peintures murales, de fresques, de peintures, de vitraux, de tapisseries historiques, de moulures historiques, de ferronneries historiques, de parquets à valeur historique, de mécanismes de moulins à vent et moulins à eau.