You searched for: beschermende verpakking (Holländska - Franska)

etiket op beschermende verpakking
emballage extÉrieur

haal de spuit uit de beschermende verpakking.
retirer la seringue de son emballage protecteur.

leg de naald met haar beschermende verpakking op de tafel.
conserver l’aiguille partiellement dans son emballage protecteur et la déposer dans son emballage protecteur sur la table.

na radioactieve labeling aan te brengen etiket van de beschermende verpakking
Étiquette pour protection à appliquer après radiomarquage

gooi de beschermende verpakking weg en bevestig de naald aan de spuit.
jeter l’emballage protecteur et fixer l’aiguille à la seringue.

het etiket op de beschermende verpakking moet de in artikel 54 genoemde gegevens bevatten.
l'étiquetage du blindage de protection doit comporter les renseignements mentionnés à l'article 54.

verpakking ter bescherming tegen licht.
d’origine afin de le protéger de la lumière.

de verpakking moet de peren goed beschermen.
les poires doivent être conditionnées de façon à être protégées convenablement.

de verpakking moet de kiwi’s goed beschermen.
les kiwis doivent être conditionnés de façon à assurer une protection convenable du produit.

bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht
a conserver dans l’emballage extérieur d’origine à l’abri de l’humidité

bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.
conserver dans l'emballage d'origine à l'abri de la lumière.

de verpakking zorgvuldig gesloten houden ter bescherming tegen vocht.
conserver le flacon soigneusement fermé à l’abri de l’humidité.

artikel 2 a) het etiket op de beschermende verpakking moet de in artikel 13 van richtlijn 65/65/eeg genoemde gegevens bevatten.
article 2 a) l'étiquetage du blindage de protection doit comporter les renseignements mentionnés à l'article 13 de la directive 65/65/cee.

de nodige instructies voor het geval de beschermende verpakking beschadigd wordt en vermelding van de juiste methode om het medisch hulpmiddel voor in-vitro diagnostiek opnieuw te steriliseren of te ontsmetten;
les instructions nécessaires en cas d'endommagement de l'emballage protecteur et, le cas échéant, l'indication des méthodes appropriées de restérilisation ou de décontamination;