You searched for: betalingsindustrie (Holländska - Franska)

nu en dan zullen controlebezoeken aan de betalingsindustrie en enquêtes moeten worden uitgevoerd.
des inspections sur place, dans les secteurs nationaux concernés, ainsi que des enquêtes seront nécessaires de temps à autre.

de betalingsindustrie zal het publiek en de commissie doorzichtigheid van prijzen moeten garanderen , zodat de commissie ze kan verifiëren en afdwingen door middel van inbreukprocedures .
les entreprises du secteur des paiements devront veiller à la transparence de leurs prix pour le grand public et la commission , de façon à ce que celle-ci puisse procéder aux vérifications nécessaires et faire respecter le règlement , le cas échéant , au moyen de procédures d' infraction .

. 2 bezoeken per jaar ter plaatse aan de betalingsindustrie van de 15 lidstaten : 700 * 2 * 15 = 21 000 eur .
2 visites sur place par an d' entreprises du secteur des paiements dans les 15 États membres , soit 700x2x15 = 21 000 euros . mode de calcul

de betalingsindustrie stelt momenteel, op zelfregulerende basis, de nodige technische en handelsregels op om de eengemaakte eurobetalingsruimte (single euro payments area, sepa) uiterlijk in 2010 tot een realiteit te maken.
le secteur des paiements, dans une optique d'autoréglementation, est en train d'élaborer les règles techniques et commerciales requises pour que l'espace unique de paiement en euros (sepa) soit devenu une réalité en 2010 au plus tard.

2 bezoeken per jaar ter plaatse aan de betalingsindustrie van de 15 lidstaten: 700*2*15=21 000 eur.
2 visites sur place par an d'entreprises du secteur des paiements dans les 15 États membres, soit 700x2x15=21 000 euros.