You searched for: betrouwbaarheidsverklaring (Holländska - Franska)

betrouwbaarheidsverklaring
déclaration d'assurance et les informations à l'appui

de betrouwbaarheidsverklaring
déclaration d'assurance

onvoorwaardelijke betrouwbaarheidsverklaring
déclaration d'assurance positive

de betrouwbaarheidsverklaring (das)
la déclaration d'assurance (das)

toelichting bij de betrouwbaarheidsverklaring
informations à l'appui de la déclaration d'assurance

betrouwbaarheidsverklaring en toelichting daarbij
déclaration d'assurance et informations à l'appui de celleci

de betrouwbaarheidsverklaring van de rekenkamer ...
déclaration d'assurance de la cour des comptes ...

routekaart voor een positieve betrouwbaarheidsverklaring
feuille de route pour une déclaration d’assurance positive

dat is duidelijk geen positieve betrouwbaarheidsverklaring.
quant au fonds européen de développement, la recommandation revêt un tout autre caractère.

hoe komt de rekenkamer tot haar betrouwbaarheidsverklaring?
comment la cour parvient-elle à sa déclaration d'assurance?

kwijtingsprocedure voor het begrotingsjaar 1998 en betrouwbaarheidsverklaring
procÉdure de dÉcharge pour l'exercice 1998 et dÉclaration d'assurance

daarbij wordt ook een betrouwbaarheidsverklaring afgegeven.
ils seront accompagnés d’une déclaration d’assurance.

speciaal verslag tot staving van de betrouwbaarheidsverklaring
rapport spécial à l'appui de la déclaration d'assurance

europese rekenkamer, betrouwbaarheidsverklaring over de rekeningen 2005
cour des comptes européenne, déclaration d’assurance relative aux comptes 2005

specifieke beoordeling in het kader van de betrouwbaarheidsverklaring
appréciation spécifique dans le cadre de la déclaration d'assurance

rekeningen, betrouwbaarheidsverklaring enz. (aanbevelingen 82-86)
comptes, déclaration d'assurance, etc. (recommandations 82-86)

de rekenkamer baseert haar betrouwbaarheidsverklaring op vier elementen:
la cour des comptes fonde sa déclaration d'assurance sur quatre éléments:

de rekenkamer legt voor de tweede keer een betrouwbaarheidsverklaring voor.
la cour des comptes produit pour la deuxième fois une "déclaration d'assurance" ou das.

follow-up van de voornaamste opmerkingen uit de betrouwbaarheidsverklaring
suivi des principales observations formulÉes dans le cadre de la dÉclaration d'assurance

de betrouwbaarheidsverklaring van dit jaar bevat reeds enkele verbeteringen.
la déclaration de cette année comporte déjà certaines améliorations.