You searched for: bevel tot uithaling (Holländska - Franska)

bevel tot verwijdering
ordre de quitter le territoire faisant suite au non-respect d'une mesure d'éloignement

het bevel tot dagvaarding
l'ordre de citer

gerechtelijk bevel tot vrijlating
décision judiciaire ordonnant la remise en liberté

rechterlijk bevel tot ontbinding.
une mesure judiciaire de dissolution.

1e fase: bevel tot opschorting
1ère étape: ordre de suspension

betekening en bevel tot betaling
service et ordre de paiement

een gerechtelijk bevel tot ontbinding;
une mesure judiciaire de dissolution;

d) rechterlijk bevel tot ontbinding.
d) une mesure judiciaire de dissolution.

d) een rechterlijk bevel tot ontbinding,
d) une mesure judiciaire de dissolution;

bevel tot doorhaling (houten meubelen)
(compteurs énergie

bevel tot doorhaling (gevaarlijke stoffen).
près de 200 millions ont été fournis par les ressources du nouvel instrument communautaire (nic-«facilité ortoli»)(2).

pbc 144 van 223.1999 + bevel tot informatieverstrekking
jo c 144 du 223.1999 + injonction d'information

artikel 8, lid 4, bevel tot ontbinding ding
décisions fondées sur l'article 8, paragraphe 4, ordonnant la séparation ration

europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen
ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires

bevel tot staakt-het-vuren voor projectielen
ordre d'interruption de missile

bevel tot doorhaling (oorsprongaanduiding van elektrische motoren)
ordonnance de radiation (marquage de moteurs électriques)

« strafvordering, bevel tot betaling en burgerlijke rechtsvordering ».
« procédure pénale, ordre de paiement et procédure judiciaire civile ».

bevel tot doorhaling (armaturen met starter voor fluorescentieverlichting).
viennent ensuite les investissements visant à réduire la dépendance de la communauté vis-à-vis des importations de pétrole.

bevel tot doorhaling (tweede richtlijn betreffende het vennootschapsrecht).
(deuxième directive

bevel tot doorhaling — richtlijn 75/319 — farmaceutische specialiteiten.
ordonnance de radiation — directive 75/319 — spécialités pharmaceutiques