Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bevestig de naald
fixez l’aiguille
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,
j'accuse la bonne réception de votre demande
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stap b bevestig de naald
etape b fixez l’aiguille
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
de palen der hut kraakten.
les pieux de la case gémissaient.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wij bevestigen de ontvangst van uw brief
votre nouvelle adresse a été renseigné à la compagnie
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de palen waarop vangrails steunen zijn bij ongevallen uiterst gevaarlijk voor motorrijders.
les supports des glissières de sécurité sont extrêmement dangereuses pour les motocyclistes
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de bisschop sluit de uitgaven definitief die binnen de palen van de begroting voor het vieren van de eredienst gedaan werden;
l'evêque arrête définitivement les dépenses effectuées dans les limites du budget pour la célébration du culte;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* de opbrengsten uit de verhuur van de palen en steunen, voor zover deze deel uitmaken van het gereguleerd actief;
* les recettes issues de la location de pylônes et supports, pour autant qu'ils font partie de l'actif régulé;