Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bij het verstrijken van de termijn;
par l'échéance du terme;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een kredietnota wordt overgemaakt bij het verstrijken van die maand.
une note de crédit est envoyée au terme de ce mois.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toepassing is bij het verstrijken van de
régime applicable à l'expiration de la période transitoire nationaux à
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. vóór het einde van elke maand:
1) avant la fin de chaque mois:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1° bij het verstrijken van de termijn;
1° par l'expiration du terme;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij het verstrijken van dit besluit worden:
a l'expiration de la présente décision :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ze wordt maandelijks na het verstrijken van de maand betaald.
elle est payée mensuellement et à terme échu.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de evaluatieprocedure begint zes maanden vóór het verstrijken van elke termijn waarvoor de assessor aangewezen is.
la procédure d'évaluation débute six mois avant l'expiration de chaque délai pour lequel l'assesseur a été désigné.