Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geweren en pistolen die gebruikmaken van samengeperst gas, met uitzondering van waterpistolen, en bogen voor het boogschieten met een lengte van meer dan 120 cm.
armes et pistolets à gaz comprimé, à l'exception des pistolets à eau, et arcs à flèches d'une longueur supérieure à 120 cm;
de in artikel 1 vermelde gelijkwaardigheid geldt enkel voor de monsternemingen, uitgevoerd tijdens het europees kampioenschap boogschieten voor personen met een handicap, dat plaatsvindt in zandhoven van 14 tot en met 20 februari 2006.
art. 2. l'équivalence visée à l'article 1er s'applique uniquement aux prélèvements d'échantillons effectués au cours du championnat européen de tir à l'arc pour personnes handicapées, qui a lieu à zandhoven du 14 au 20 février 2006.
autosport, biljart, bobsleeën, boogschieten, bowling, bridge, curling, kunstduiken, moderne pentatlon, motorsport, petanque, schaken, schansspringen, snowboard vrije stijl, schieten, synchroon zwemmen, turnen, vliegsport, voetbal, worstelen en zeilen.
automobile, billard, bobsleigh, tir à l'arc, bowling, bridge, curling, plongeon artistique, pentathlon moderne, motocyclisme, pétanque, échecs, saut à ski, surf des neiges acrobatique, tir, natation synchronisée, gymnastique, aéronautique, football, lutte et voile.