You searched for: breed kijkend (Holländska - Franska)

breed
large

semi breed
semi expansé

breed-smal;
large/étroit;

breed links
gauche plurielle

medefinancieringsprogramma-breed
programme général de participation financière

breed geweven doek
tissu à armure large

breed ligament bloeduitstorting
hématome du ligament large

successen breed uitmeten.
mettre en valeur les succès obtenus.

breed ligament-hematoom
hématome du ligament large

hij ging er dus bang en om zich heen kijkend weg.
il sortit de là, craintif, regardant autour de lui.

kijkend naar de omvang van de schade is dat geen vanzelfsprekend resultaat.
or, compte tenu de l’étendue des dégâts, une telle performance n’allait pas de soi.

kijkend naar de voorstellen van de juridische commissie heb ik wel even mijn ogen uitgewreven.
À la lecture des propositions de la commission juridique et du marché intérieur, je n' en croyais pas mes yeux.

in de toekomst kijkend, moet de ict de mobiliteit en de economische groei garanderen.
À terme, les technologies de l'information et des communications (tic) devraient être source de mobilité et de croissance économique.

kijkend naar de toekomst is duidelijk dat de kennisgevingsprocedure wellicht zowel geografisch als inhoudelijk moet worden uitgebreid.
si l'on se tourne vers l'avenir, on constate que la procédure de notification pourrait être amenée à s'élargir, à la fois d'un point de vue matériel et géographique.

5.2 kijkend naar het gevoerde beleid kunnen de landen in de volgende categorieën worden onderverdeeld:
5.2 si l’on voulait classifier les pays selon les politiques qu'ils mènent et définir des catégories, l’on pourrait dire qu’il existe:

kijkend naar de aard van de vervoerde goederen, stellen wij vast dat vloeibare lading steeds op de eerste plaats komt.
si l’on s’attache à la nature des marchandises transportées, l’on constate que le vrac liquide occupe toujours la première place.

bredene
bredene