Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zo zullen wij de uitbreiding niet moeten betalen met een inhoudelijke verwatering.
nous connaissons tous fort bien le type d'appels téléphoniques que le gouverneur recevra en plein milieu de la nuit, et nous savons d'où ils viendront.
welke politieke prijs is de commissie bereid te betalen met rugdekking van dit parlement ?
dans de telles cinconstances, la libre concurrence exercera une pression négative sur les conditions de travail dans les secteurs secondaires et tertiaires des etats membres les plus industrialisés.
wij zien uw betaling met genoegen tegemoet
nous attendons votre paiement avec impatience
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
111 betalingen met betrekking tot betalingsverplichtingen vanaf 1989
paiements concernant des engagements remontant à 1989.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
zonder betaling (met bankgarantie)
avec paiement (à litre provisoire)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wij accepteren betalingen met visa, mastercard en maestro.
nous acceptons les paiements avec visa, mastercard et maestro.
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
van de commissie ontvangen betalingen met de desbetreffende data:
paiements reçus de la commission, avec les dates correspondantes
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hetzelfde principe geldt voor betalingen met kredietkaarten en voor het opnemen van cash.
ce principe s’applique également aux paiementspar carte et aux retraits en espèces.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de frequentie van de betalingen, met een onderverdeling per beheerde rechtencategorie en per soort gebruik;
la fréquence des paiements, avec une ventilation par catégorie de droits gérés et par type d’utilisation;